1
00:00:41,260 --> 00:00:43,380
Desculpe. Eu simplesmente não consegui.

2
00:00:44,220 --> 00:00:50,020
Eu não posso acreditar que você me traiu

3
00:00:50,020 --> 00:00:58,560
você

4
00:00:58,560 --> 00:00:59,560
apaixonado por esse cara?

5
00:01:10,190 --> 00:01:11,190
Você terminou? Terminei.

6
00:01:11,310 --> 00:01:13,470
Vadia, você está tentando me rezar por isso
preto? Não.

7
00:01:14,030 --> 00:01:16,430
Eu não me importo com sua porra
corpo. Não, não, não.

8
00:01:16,990 --> 00:01:19,790
Eles sempre dizem que o que vai, vem
ao redor.

9
00:01:21,310 --> 00:01:25,010
A semente que você semear será a planta que
você se alimenta.

10
00:01:26,230 --> 00:01:29,430
E você é o reflexo do
empresa que você mantém.

11
00:01:31,850 --> 00:01:33,610
Eu escolhi estar neste jogo.

12
00:01:34,450 --> 00:01:37,710
E agora eu tenho que lidar com o
repercussões.

13
00:01:39,760 --> 00:01:40,940
Esta é a minha história.

14
00:02:14,940 --> 00:02:15,940
Mamãe, estou em casa.

15
00:02:38,860 --> 00:02:39,860
Agite, querido.

16
00:02:40,000 --> 00:02:40,839
Você não pode.

17
00:02:40,840 --> 00:02:41,840
Desculpe.

18
00:02:43,800 --> 00:02:47,700
Você me segurou e eu só... eu
não consigo pensar.

19
00:02:51,340 --> 00:02:52,780
Você me escuta.

20
00:02:54,980 --> 00:03:00,260
Você nunca colocou aquele veneno do diabo
seu corpo. Você está me ouvindo? Sim eu faço.

21
00:03:00,360 --> 00:03:02,900
Prometa-me. Eu prometo, mãe. Você tem que
pare.

22
00:03:04,300 --> 00:03:06,140
Você está melhor.

23
00:03:07,470 --> 00:03:08,770
Ele é mais forte que eu.

24
00:03:10,430 --> 00:03:12,510
Eu te amo muito. Também te amo, mãe.

25
00:03:29,130 --> 00:03:32,970
Ela é tão hipócrita. Bom garoto.

26
00:03:33,210 --> 00:03:34,690
Se você quiser um pouco disso, não faça isso.

27
00:03:35,150 --> 00:03:37,550
Sim. Você sabe que vai ter que
faça o que for preciso.

28
00:03:39,170 --> 00:03:40,850
Sim. Mamãe, não.

29
00:03:41,250 --> 00:03:42,290
Doce, querido.

30
00:03:43,050 --> 00:03:47,150
Você vê que estou tendo negócios aqui. eu disse
você não deve voltar para casa até o truque

31
00:03:47,150 --> 00:03:50,190
luzes acenderam. Você não precisa fazer
isso. Dê o fora, Candy.

32
00:03:51,270 --> 00:03:53,730
Droga. Ela está bem pra caramba, no entanto.

33
00:03:54,450 --> 00:03:56,330
Eu não me importaria de pegar um pouco disso
merda.

34
00:03:57,210 --> 00:03:58,350
Foda-se o futuro.

35
00:03:58,630 --> 00:04:00,030
Garota, que porra eu disse?

36
00:04:00,870 --> 00:04:01,870
Agora.

37
00:04:02,350 --> 00:04:04,670
Volte aqui e termine o que você
começou.

38
00:04:06,470 --> 00:04:08,610
Merda. Você quer essa droga?

39
00:04:09,690 --> 00:04:10,690
Sim.

40
00:04:11,090 --> 00:04:13,430
As cabras fazem o que quer que seja com esta meleca.,
açúcar.

41
00:04:14,230 --> 00:04:17,089
Cara, sua filha está chupando meu pau
assim como você.

42
00:04:47,270 --> 00:04:48,490
Deixe os manos saberem quem eu sou.

43
00:04:49,290 --> 00:04:50,290
Você está bem?

44
00:04:50,330 --> 00:04:51,330
Tipo, você precisa de ajuda?

45
00:04:51,610 --> 00:04:52,650
Não, estou apenas andando.

46
00:04:52,890 --> 00:04:53,890
Tem certeza que?

47
00:04:54,310 --> 00:04:55,310
Sim.

48
00:04:55,630 --> 00:04:56,630
Desculpe pelo solavanco.

49
00:04:57,010 --> 00:04:58,010
Tudo bem. Sim.

50
00:05:10,350 --> 00:05:13,270
infelizmente mamãe não

51
00:05:13,270 --> 00:05:24,050
mamãe

52
00:05:24,050 --> 00:05:25,930
não, acorde mamãe, por favor

53
00:05:54,030 --> 00:05:55,570
Cara, está tão lento no quarteirão hoje,
eh?

54
00:05:57,510 --> 00:05:58,510
O que?

55
00:06:02,490 --> 00:06:03,490
Quem é esse?

56
00:06:06,670 --> 00:06:08,530
Ei, mamãe, é tão tarde para você
estar aqui, hein?

57
00:06:09,030 --> 00:06:11,030
Você. Você matou minha mãe.

58
00:06:11,750 --> 00:06:13,150
Sua mãe já está morta.

59
00:06:13,550 --> 00:06:14,610
E você também é, mãe.

60
00:06:15,390 --> 00:06:16,390
Cara,

61
00:06:19,170 --> 00:06:20,470
Não acredito que ela morreu.

62
00:06:21,330 --> 00:06:24,170
Sim. Mas ainda vou sair. eu
pensei que você parecia familiar.

63
00:06:24,570 --> 00:06:26,190
Você é uma garota, eu acho, da última vez,
certo?

64
00:06:26,850 --> 00:06:30,190
Sim eu sou. E peço desculpas. Então, o que
você quer agora?

65
00:06:30,610 --> 00:06:33,470
Eu não quero nada. Eu só queria
certifique-se de que você estava bem antes de você

66
00:06:33,470 --> 00:06:34,470
saiu da última vez.

67
00:06:34,890 --> 00:06:37,310
Veja, eu estava assustado. Mas estou melhor
agora. Obrigado.

68
00:06:38,130 --> 00:06:41,170
Mas, você sabe, se você está tentando nos vincular
com o tempo, você sabe, eu posso apenas te dar

69
00:06:41,170 --> 00:06:42,170
meu número.

70
00:06:44,350 --> 00:06:45,350
Seu número?

71
00:06:45,590 --> 00:06:46,590
Eu acho que sim.

72
00:06:51,950 --> 00:06:53,670
A propósito, meu nome é Jamal. Qual é o seu
nome?

73
00:06:53,990 --> 00:06:54,990
Meu nome é Candy.

74
00:06:55,490 --> 00:06:56,490
Prazer em conhecê-lo.

75
00:06:56,630 --> 00:06:59,230
Se precisar de alguma coisa, é só ligar.

76
00:07:01,950 --> 00:07:05,390
E foi nesse momento que minha vida mudou.

77
00:07:06,870 --> 00:07:12,090
Duas semanas depois, entrei em contato com Jamal,
e nem é preciso dizer que ele ficou feliz em

78
00:07:12,090 --> 00:07:13,090
me veja.

79
00:07:13,590 --> 00:07:17,250
Ele me contou como minha vida estava indo
mudou, e aconteceu.

80
00:07:18,890 --> 00:07:20,770
Não tenho certeza se foi o melhor.

81
00:07:22,800 --> 00:07:29,720
Nos últimos 15 anos, dormi com
vários homens fazendo trabalhos

82
00:07:29,720 --> 00:07:30,720
para Jamal.

83
00:07:31,340 --> 00:07:35,120
E fiquei feliz quando ele disse que Cal
foi o nosso último.

84
00:07:55,950 --> 00:07:57,190
Você pode ir em frente e entrar.

85
00:07:57,790 --> 00:07:58,790
Vou estacionar lá atrás.

86
00:08:00,330 --> 00:08:03,970
Eu vou puxar para trás.

87
00:08:29,990 --> 00:08:31,570
Levante a porra da mão.

88
00:08:32,330 --> 00:08:33,730
Faça um movimento e você estará morto.

89
00:08:35,350 --> 00:08:36,350
Merda.

90
00:08:36,750 --> 00:08:38,669
Mova-se ou não, mano, você está morto de qualquer maneira.

91
00:08:39,350 --> 00:08:41,750
Você sabe quem você era, porra? Então o
assassino serei eu.

92
00:08:42,049 --> 00:08:44,870
Eu vou levar essa merda também.

93
00:08:45,210 --> 00:08:46,210
Prometa-me isso.

94
00:08:46,230 --> 00:08:47,870
Cara, você pode ficar com isso, mano. Pegue.

95
00:08:48,630 --> 00:08:50,650
Prometa-me que vou levar toda essa merda de qualquer maneira,
querido.

96
00:08:56,030 --> 00:08:57,030
Sim.

97
00:09:00,250 --> 00:09:01,250
Está na hora.

98
00:09:01,770 --> 00:09:02,770
Finalmente, estou livre.

99
00:09:03,610 --> 00:09:04,610
Estamos livres.

100
00:09:05,510 --> 00:09:08,810
Agora eu e Jamal podemos ficar juntos e
começar uma família.

101
00:09:10,930 --> 00:09:13,430
Quero dizer, essa é a minha luz e brilho
armadura.

102
00:09:14,670 --> 00:09:18,350
Ele me resgatou e me mostrou uma nova maneira de
vivendo minha vida.

103
00:09:20,410 --> 00:09:24,970
Entregar-me a outros homens foi difícil,
mas essa recompensa?

104
00:09:49,730 --> 00:09:54,450
Nós vamos ocupar um lugar. Você pode
coma, coma, coma e coma o dia todo.

105
00:10:06,699 --> 00:10:08,520
Vejo você trabalhando, querido.

106
00:10:34,209 --> 00:10:35,209
E aí?

107
00:10:36,310 --> 00:10:37,310
Posso pegar um pico?

108
00:10:37,790 --> 00:10:38,790
Isso é tudo que você quer.

109
00:10:38,850 --> 00:10:40,390
Olha, eu não bebo cedo no
manhã.

110
00:10:41,170 --> 00:10:42,170
Tudo bem, eu peguei você.

111
00:10:43,930 --> 00:10:44,869
E aí?

112
00:10:44,870 --> 00:10:45,870
Ah, menina doce.

113
00:10:46,290 --> 00:10:48,470
Ei. Eu não vi você por aqui em um
enquanto.

114
00:10:48,790 --> 00:10:50,990
Ei, você sabe, quando estou no trabalho, é
tudo sobre negócios.

115
00:10:51,770 --> 00:10:54,250
Yeah, yeah. Ouvi dizer que vocês cuidaram
esse negócio.

116
00:10:54,590 --> 00:10:56,490
Sim, foi como tirar doce de um
querido.

117
00:10:58,520 --> 00:11:00,920
Sim, isso mesmo. P, e aí, cara? Deixar
eu coloco uma cabeça em um casaco.

118
00:11:01,140 --> 00:11:02,300
Não, não, não, não.

119
00:11:02,620 --> 00:11:06,740
Ah, cara, vamos lá. Obtenha seu grande sensível
saia daqui e me dê uma cabeçada em um

120
00:11:06,740 --> 00:11:08,760
casaco. Não, cara, Jamal já está viajando.

121
00:11:09,240 --> 00:11:13,600
Cara, Jamal fez merda por aqui,
cara. Deixe-me colocar um casaco na cabeça, mano.

122
00:11:14,100 --> 00:11:16,020
Droga. Ei, você paga seu salário, eu reservo
para cima.

123
00:11:16,680 --> 00:11:17,680
Tudo bem, cara.

124
00:11:18,020 --> 00:11:19,900
Droga. Rapaz, você sente o mesmo.

125
00:11:20,440 --> 00:11:23,880
Eles estão em alguma outra merda por aqui.
Olhe para a sua garota da casa ali.

126
00:11:24,560 --> 00:11:26,420
Sim, acho que ela também sente o mesmo.

127
00:11:26,620 --> 00:11:27,620
Inferno, não.

128
00:11:27,640 --> 00:11:31,600
Ela sempre terá algumas enxadas. Olhe para
seu velho traseiro de touro.

129
00:11:31,860 --> 00:11:35,620
Quero dizer, você não pode ficar bravo com ela. Você
sabe, você não pode ficar bravo com ela fazendo isso

130
00:11:35,620 --> 00:11:37,700
coisa. Ela não está incomodando você.

131
00:11:38,460 --> 00:11:39,800
Eu sei, só estou com ciúmes.

132
00:11:41,829 --> 00:11:43,170
Você é outra coisa.

133
00:11:44,850 --> 00:11:51,770
Não sei do que você está rindo. Um
dia você vai se apaixonar

134
00:11:51,770 --> 00:11:52,770
com um deles clientes.

135
00:11:52,950 --> 00:11:57,030
Não, você sabe que eu adoro negócios.
Estou sentindo amor.

136
00:11:57,270 --> 00:11:58,610
Eu nem fiz isso.

137
00:11:59,530 --> 00:12:01,410
Faça as pessoas se apaixonarem assim.

138
00:12:02,430 --> 00:12:03,790
Essa parte é fácil.

139
00:12:04,090 --> 00:12:07,270
Tudo o que um negro quer é que uma mulher seja
para ele no telefone.

140
00:12:07,830 --> 00:12:08,910
Droga. Sim.

141
00:12:09,250 --> 00:12:10,410
E então...

142
00:12:10,700 --> 00:12:15,100
Se você tem uma boa buceta, e então você
foda-se ele direito, merda, ele vai te dar

143
00:12:15,100 --> 00:12:16,100
tudo o que você quiser.

144
00:12:16,220 --> 00:12:20,000
Eu ouvi essa merda com Muncie. Não, não,
você não vai se foder, cara. Você não está

145
00:12:20,000 --> 00:12:21,820
não ouvi nada aqui com Muncie.

146
00:12:22,100 --> 00:12:24,860
Ok, e eu sei que você não está falando com
sua buceta com isso. Quem?

147
00:12:25,160 --> 00:12:26,680
Você. Com quem?

148
00:12:27,020 --> 00:12:28,020
Sim, você, Stephanie.

149
00:12:29,100 --> 00:12:29,999
Não minta.

150
00:12:30,000 --> 00:12:34,680
Sim, você está certo. Ela tinha meu polegar
e o da minha mãe. Sim, e é isso que

151
00:12:34,680 --> 00:12:35,680
Estou falando.

152
00:12:36,120 --> 00:12:37,120
Você sabe o que?

153
00:12:38,460 --> 00:12:39,800
É disso que estou falando certo
lá.

154
00:12:43,610 --> 00:12:44,610
Ver? O que?

155
00:12:44,990 --> 00:12:48,290
Agora, você precisa ir até aquele DJ
mesa antes que Rashad chegue ao seu

156
00:12:48,290 --> 00:12:51,130
casa. Cara, Rashad não se apresse
por aqui.

157
00:12:51,330 --> 00:12:52,690
Realmente? Ok, ok.

158
00:12:53,170 --> 00:12:55,890
Você vai dizer isso na cara dele? Sim,
Eu vou contar a ele. Tudo bem, porque

159
00:12:55,890 --> 00:12:56,890
ele está bem atrás de você.

160
00:12:57,690 --> 00:12:58,690
Ah, ele realmente é.

161
00:13:02,430 --> 00:13:03,710
Cara, vamos lá.

162
00:13:10,800 --> 00:13:13,940
Ele fez Q bartender com um vestido. eu não estou
brincando com ele.

163
00:13:14,160 --> 00:13:15,280
O que? Doce?

164
00:13:16,360 --> 00:13:17,360
Sim!

165
00:13:19,060 --> 00:13:20,060
Sim!

166
00:13:21,680 --> 00:13:23,500
Pensávamos que você nunca mais voltaria.

167
00:13:23,720 --> 00:13:27,480
Oh, querido, você demorou um pouco
quando você me escolheu, mas, bem, você conseguiu

168
00:13:27,480 --> 00:13:28,479
o trabalho feito.

169
00:13:28,480 --> 00:13:29,480
Sim,

170
00:13:29,640 --> 00:13:34,000
porque Candy sempre faz o trabalho,
não é? Ela tem dinheiro no bolso.

171
00:13:34,160 --> 00:13:36,340
Ela agradece. É dinheiro, dinheiro,
dinheiro.

172
00:13:36,880 --> 00:13:38,540
Candy não é a única pessoa lá.

173
00:13:40,170 --> 00:13:40,949
Olá, Darren.

174
00:13:40,950 --> 00:13:43,110
Droga. Eu estava conversando com minha garota.

175
00:13:43,770 --> 00:13:45,490
Sim. Mostre algum respeito.

176
00:13:46,030 --> 00:13:47,030
Respeito?

177
00:13:47,290 --> 00:13:51,250
É melhor você voltar a isso
cabine antes que Rashad venha até você,

178
00:13:51,330 --> 00:13:54,770
Cara, Rashad não... Rashad não quer
para sentar aqui.

179
00:13:55,710 --> 00:13:57,070
Aposto que você não vai contar isso a ele.

180
00:13:57,370 --> 00:14:02,290
Ele, ela, eles, nós, quem diabos você
pensa que você é, você não deve saber quem eu

181
00:14:02,290 --> 00:14:05,290
sou. Tasha, eu sou Tasha. Você sabe, eu
não é...

182
00:14:07,800 --> 00:14:09,640
Não vou cair nessa merda de novo.

183
00:14:10,480 --> 00:14:11,480
OK.

184
00:14:13,540 --> 00:14:14,540
Ele está aí?

185
00:14:20,080 --> 00:14:21,100
Ei, e aí, chefe?

186
00:14:21,380 --> 00:14:22,380
E aí, mano?

187
00:14:23,720 --> 00:14:25,560
Que merda é essa que você estava falando
sobre? Quem, eu?

188
00:14:27,200 --> 00:14:31,420
Sim, você. E nada. O que está acontecendo?
Não, não, não. Parece que eu

189
00:14:31,420 --> 00:14:33,460
ouvi você dizendo algo como eu
não está fazendo merda nenhuma.

190
00:14:33,840 --> 00:14:37,200
Ah, cara, quem disse que você não manda em nada
que perderam a cabeça? Merda, eles são loucos.

191
00:14:37,400 --> 00:14:38,800
Olha, olha, olha, olha, olha, olha. Matar
tudo isso.

192
00:14:39,280 --> 00:14:41,660
Leve sua bunda para aquela cabine de DJ e vá
gire-os registros.

193
00:14:41,920 --> 00:14:43,240
Sim, senhor, chefe. Sim, senhor, chefe.

194
00:14:44,980 --> 00:14:45,980
Droga!

195
00:14:47,200 --> 00:14:49,020
Aquele cara virou bichano hétero.

196
00:14:49,340 --> 00:14:51,200
Bem, eu deveria estar derrotado.
E aí, garoto?

197
00:14:51,580 --> 00:14:52,900
Ei, que bom ver você de volta.

198
00:14:53,280 --> 00:14:54,280
Estou feliz por estar de volta.

199
00:14:54,720 --> 00:15:00,120
Ei, você também fez um bom trabalho. Eu acabei de ter
fazer o que eu tinha que fazer para conseguir o emprego

200
00:15:00,120 --> 00:15:01,940
feito, mas estou muito feliz.

201
00:15:05,829 --> 00:15:07,990
Ei, ei, esse Mike está me acertando
agora. Ele lá fora.

202
00:15:08,350 --> 00:15:09,350
Vamos ver do que ele está falando.

203
00:15:10,150 --> 00:15:16,210
Não sei como ele fez isso, mas acertamos
o jackpot todas as vezes.

204
00:15:17,250 --> 00:15:20,450
Minha garota Tasha fez todo o trabalho de backhand.

205
00:15:22,330 --> 00:15:28,050
Após a verificação de antecedentes, ela estudou
cada movimento seu, o que tornou meu trabalho sempre

206
00:15:28,050 --> 00:15:29,050
tão fácil.

207
00:15:30,090 --> 00:15:34,070
Quero dizer, eu entraria no ponto de encontro deles
local sabendo o que eles gostaram e o que

208
00:15:34,070 --> 00:15:35,070
eles não gostaram.

209
00:15:36,610 --> 00:15:39,370
Mace, ele era nosso músculo.

210
00:15:40,410 --> 00:15:42,150
Não se deixe enganar pela pequenez.

211
00:15:42,530 --> 00:15:45,170
O cara é um assassino direto.

212
00:15:55,850 --> 00:15:58,350
Bom trabalho como sempre, menina.

213
00:15:58,630 --> 00:16:01,130
Não, eu faço o que posso. Obrigado. Sim,
isso é bom.

214
00:16:01,770 --> 00:16:03,090
Tudo bem, então como estamos?

215
00:16:03,570 --> 00:16:04,770
3,6 milhões.

216
00:16:05,350 --> 00:16:08,390
Uau. Isso é... Aproveite.

217
00:16:09,470 --> 00:16:11,150
Outros 20 mil em joias.

218
00:16:11,430 --> 00:16:12,430
O que? Ei.

219
00:16:12,870 --> 00:16:16,510
Eu disse a vocês que aquele cara iria adorar.
Adoro. Sim, você adorou.

220
00:16:16,730 --> 00:16:17,569
Ei, olhe.

221
00:16:17,570 --> 00:16:21,390
Vou passar pelo escritório do Louie no meu quarto
porque ele me deixou em seu testamento.

222
00:16:22,350 --> 00:16:23,770
Droga, Carrie.

223
00:16:26,310 --> 00:16:31,850
Eu apenas faço o que tenho que fazer para conseguir
trabalho feito. E você faz. Obrigado.

224
00:16:32,150 --> 00:16:33,910
Vou te enviar uma mensagem amanhã
sobre o trabalho.

225
00:16:34,250 --> 00:16:36,450
Eu não preciso de um emprego. Eu pensei que o último
um foi o último.

226
00:16:37,270 --> 00:16:39,630
Olha, amor, isso vai ser um grande
vencer por nós.

227
00:16:40,730 --> 00:16:41,509
Sério.

228
00:16:41,510 --> 00:16:42,510
Ei, deixe-me falar com você.

229
00:16:43,390 --> 00:16:45,130
Provavelmente vou pegar um desses
de qualquer maneira.

230
00:16:45,370 --> 00:16:48,370
É disso que estou falando. eu vou comprar
isso durante os três dias. Você sabe que eu tenho

231
00:16:48,370 --> 00:16:49,370
você.

232
00:16:54,540 --> 00:16:56,100
Achei que o último trabalho fosse o último.

233
00:16:56,940 --> 00:16:58,500
Agora, você sabe que meu irmão te ama,
certo?

234
00:16:59,380 --> 00:17:02,720
Então você sabe que este será o último
show. Sim, vocês todos disseram que o último

235
00:17:02,720 --> 00:17:06,460
tempo. Eu sei, mas todos nós precisamos de um pouco
um pouco mais de dinheiro para que todos possamos viver

236
00:17:06,480 --> 00:17:10,520
Nós? Quero dizer, você está falando sobre nós ou você
e ele?

237
00:17:10,740 --> 00:17:13,720
Cara, espere, espere. Agora, meu irmão
não jogue nenhum jogo.

238
00:17:14,180 --> 00:17:16,260
Agora, o que meu irmão diz, é isso que nós
fazendo.

239
00:17:17,780 --> 00:17:18,780
Sim, tudo bem.

240
00:17:19,220 --> 00:17:21,560
Deixe-me ir em frente e ligar para ele. Ligue
Jesus.

241
00:17:22,280 --> 00:17:25,839
Então liguei para Jamal e ele me convenceu a
faça esta última lambida.

242
00:17:26,880 --> 00:17:29,180
Este homem tinha um jeito de falar.

243
00:17:30,420 --> 00:17:35,840
Ele me disse que este nos daria
o que precisávamos para viver felizes para sempre

244
00:17:35,840 --> 00:17:36,840
depois.

245
00:17:37,540 --> 00:17:39,120
Então eu concordei.

246
00:17:40,000 --> 00:17:43,920
Você sabe, o amor vai fazer você fazer alguma coisa
coisas malucas.

247
00:17:44,820 --> 00:17:48,620
E ser estúpido fará com que você faça o mesmo
mais louco.

248
00:17:59,880 --> 00:18:01,700
Tenho um compromisso às duas horas com
Sr.

249
00:18:02,160 --> 00:18:03,580
Sim, posso saber seu nome?

250
00:18:03,840 --> 00:18:06,980
Claro, Candace Black. Tudo bem, tenha um
assento. Vou ligar para ele. Obrigado.

251
00:18:11,920 --> 00:18:15,540
Sim, Sr. Gardner, tenho uma Candace de volta
aqui só para você.

252
00:18:16,780 --> 00:18:18,860
Ok, vou avisá-la.

253
00:18:21,740 --> 00:18:26,220
Sra. Black, ele chegará em um segundo. Se
você precisar de alguma coisa, é só me avisar.

254
00:18:26,320 --> 00:18:27,320
Muito obrigado.

255
00:18:31,730 --> 00:18:32,730
Candace? Oi.

256
00:18:32,910 --> 00:18:33,910
Olá, volte.

257
00:18:35,430 --> 00:18:36,850
Ei, entre. Sente-se.

258
00:18:37,890 --> 00:18:40,230
Você gostaria de um pouco de água, chá, café,
alguma coisa?

259
00:18:40,810 --> 00:18:42,010
Não. Ok.

260
00:18:43,870 --> 00:18:45,090
Isto será breve.

261
00:18:46,430 --> 00:18:47,630
Então você sabe por que está aqui?

262
00:18:48,430 --> 00:18:51,490
Não exatamente. Na verdade fiquei surpreso
que você ligou.

263
00:18:52,050 --> 00:18:53,050
OK.

264
00:18:53,450 --> 00:18:56,190
Então Calvin, você pode conhecê-lo como Cal.

265
00:18:57,090 --> 00:19:00,390
Devido ao negócio em que atuava, ele
teve um testamento criado.

266
00:19:03,240 --> 00:19:04,880
Você sabe, eu realmente quero que ele saia.

267
00:19:08,020 --> 00:19:09,020
Todos nós fizemos.

268
00:19:10,320 --> 00:19:11,680
Você é tão teimoso.

269
00:19:14,740 --> 00:19:15,740
Eu entendo.

270
00:19:16,760 --> 00:19:20,960
Mas minha pergunta para você é: você realmente
sabe o que aconteceu naquela noite?

271
00:19:25,100 --> 00:19:28,600
Espere, você é um detetive ou algo assim?
Não, não, não, não, não, não. Eu sou apenas um

272
00:19:28,600 --> 00:19:29,519
advogado.

273
00:19:29,520 --> 00:19:33,060
Preciso te fazer uma pergunta agora mesmo
caso houvesse algum crime envolvido.

274
00:19:33,620 --> 00:19:36,540
O que? Como você pode dizer alguma coisa
assim?

275
00:19:37,000 --> 00:19:39,820
Eu amo Calvin com todo meu coração e
alma.

276
00:19:40,980 --> 00:19:45,520
Você sabe a última coisa que eu ouvi dele
dizer é que ele já estará de volta.

277
00:19:46,560 --> 00:19:50,720
E você vai sentar aqui e me perguntar
se houver algum crime?

278
00:19:51,000 --> 00:19:54,180
Claro que sim, é algum jogo sujo. Alguém
o assassinou.

279
00:19:54,940 --> 00:19:58,200
E espero que a polícia encontre aquele filho doente
de uma puta.

280
00:19:59,979 --> 00:20:01,560
Minhas desculpas, Candace.

281
00:20:01,840 --> 00:20:03,360
Eu faço. Eu peço desculpas.

282
00:20:04,680 --> 00:20:09,900
No entanto, Cal deixou para você US$ 300.000 em um
carta.

283
00:20:10,360 --> 00:20:11,660
Se você não se importa que eu leia.

284
00:20:12,120 --> 00:20:13,120
OK.

285
00:20:15,480 --> 00:20:20,300
Querida Candy, eu sei que você queria se abrir
um restaurante.

286
00:20:20,840 --> 00:20:22,380
E aqui está o dinheiro para fazer isso.

287
00:20:23,380 --> 00:20:24,800
Eu sei que vai bater.

288
00:20:26,480 --> 00:20:27,480
Ame sempre.

289
00:20:28,889 --> 00:20:29,889
Kyle.

290
00:20:30,630 --> 00:20:32,050
Você é tão doce.

291
00:20:33,730 --> 00:20:35,190
Você sabe, ele realmente amava você.

292
00:20:36,670 --> 00:20:40,230
Na verdade, você é a única mulher que já
o fez pensar em desistir.

293
00:20:41,250 --> 00:20:42,930
Mas acho que nunca saberemos, não é?

294
00:20:45,150 --> 00:20:48,410
Você poderia assinar aqui afirmando que
você recebeu o cheque?

295
00:20:49,030 --> 00:20:50,030
Obrigado.

296
00:20:54,770 --> 00:20:58,310
Obrigado, cara. Tudo bem.

297
00:20:58,560 --> 00:21:00,580
Tudo bem, obrigado.

298
00:21:02,980 --> 00:21:03,980
Obrigado.

299
00:21:07,060 --> 00:21:08,920
Doce. Sim?

300
00:21:10,040 --> 00:21:11,260
Boa sorte no restaurante.

301
00:21:12,220 --> 00:21:13,220
Obrigado.

302
00:21:18,760 --> 00:21:19,340
Você

303
00:21:19,340 --> 00:21:26,240
pense

304
00:21:26,240 --> 00:21:27,240
ela está namorando?

305
00:21:27,790 --> 00:21:28,790
Eu não acho que ela fez isso.

306
00:21:29,550 --> 00:21:31,330
Ela definitivamente sabe quem eu sou.

307
00:21:33,870 --> 00:21:35,010
Então pegue um almoço.

308
00:21:42,030 --> 00:21:42,510
Fechar

309
00:21:42,510 --> 00:21:50,830
o

310
00:21:50,830 --> 00:21:53,450
que se dane, Larry. Você não é bom para
shippity -buceta.

311
00:21:53,710 --> 00:21:56,130
E você não é bom para nada por fazer um
cortar.

312
00:21:56,360 --> 00:21:57,520
Maldito sanduíche de mortadela.

313
00:21:57,860 --> 00:21:59,240
E essa merda é questionável.

314
00:22:00,000 --> 00:22:04,560
Então não peça outro. Bem,
Caramba, não vou. Ah Merda.

315
00:22:05,620 --> 00:22:06,620
Ei, vovó.

316
00:22:06,700 --> 00:22:07,700
Ei, querido.

317
00:22:07,880 --> 00:22:09,400
O que você e Larry estão discutindo aqui
agora?

318
00:22:09,840 --> 00:22:13,480
Inferno, Mary está apenas falando um monte de merda.

319
00:22:13,760 --> 00:22:15,140
Eu ouvi isso.

320
00:22:15,400 --> 00:22:19,320
Oh, cale a boca antes que eu suba
lá e pegue aquele maldito aparelho auditivo

321
00:22:19,500 --> 00:22:22,040
Bem, caramba, venha e faça isso. Não
me mande uma mensagem, garoto.

322
00:22:22,940 --> 00:22:24,760
Garota, tudo o que faz é falar.

323
00:22:25,930 --> 00:22:28,110
Parece que vocês dois estão conversando mal
um para o outro.

324
00:22:28,390 --> 00:22:32,950
Bem, quando você fica tão velho quanto nós, é
significa apenas que eu te amo.

325
00:22:33,370 --> 00:22:35,750
Oh, tudo bem. É isso que é o amor?

326
00:22:36,030 --> 00:22:37,990
Sim, quando você envelhece, é.

327
00:22:38,450 --> 00:22:40,090
Ok, sim, acho que não quero isso.

328
00:22:40,530 --> 00:22:46,750
Oh, querido, o amor verdadeiro é maravilhoso
coisa. Você chama isso de coisa maravilhosa?

329
00:22:47,250 --> 00:22:49,410
Não julgue o que você nunca teve,
agora.

330
00:22:49,730 --> 00:22:52,230
Esta é a nossa linguagem de amor.

331
00:22:52,750 --> 00:22:54,030
Sua linguagem de amor?

332
00:23:03,310 --> 00:23:07,390
Falar merda deve ser minha linguagem de amor
porque isso me excitou.

333
00:23:09,390 --> 00:23:10,810
Bem, cale a boca, vadia.

334
00:23:12,590 --> 00:23:16,470
Senhorita Larry, agora você está se recuperando. Sim, ele
é, mas esse é o meu amor.

335
00:23:16,730 --> 00:23:18,550
Ei, ei, se você gosta, eu adoro.

336
00:23:19,630 --> 00:23:21,230
Vovó, você pode investir esse dinheiro
eu?

337
00:23:22,590 --> 00:23:23,590
E?

338
00:23:26,430 --> 00:23:28,570
E eu tenho 10 mil para você.

339
00:23:29,690 --> 00:23:32,150
Por que você e a senhorita Larry não vão fazer
algo especial?

340
00:23:36,720 --> 00:23:37,740
Não se preocupe comigo.

341
00:23:39,080 --> 00:23:44,780
Eu não percebi que estaria colocando
tanto dinheiro arrecadado com tanta frequência para você.

342
00:23:45,620 --> 00:23:46,900
Devo ficar preocupado?

343
00:23:47,200 --> 00:23:48,440
Não, você não deveria.

344
00:23:50,760 --> 00:23:54,680
Espero que você não esteja aí no
ruas vendendo drogas.

345
00:23:55,480 --> 00:23:59,280
Não. Você sabe que eu odeio drogas.

346
00:23:59,880 --> 00:24:00,880
Vamos.

347
00:24:02,760 --> 00:24:04,260
Você sabe que foi isso que matou sua mãe.

348
00:24:05,920 --> 00:24:12,780
Por mais que eu tentasse tirá-la
essas coisas, ela apenas

349
00:24:12,780 --> 00:24:14,160
continuou voltando.

350
00:24:15,320 --> 00:24:16,320
Sim.

351
00:24:17,460 --> 00:24:19,260
Agora eu penso muito sobre isso.

352
00:24:22,040 --> 00:24:26,960
Mas eu prometi a mim mesmo que nunca
faça uma piada novamente.

353
00:24:27,720 --> 00:24:28,720
OK?

354
00:24:29,280 --> 00:24:30,760
Espero que sim, querido.

355
00:24:31,790 --> 00:24:33,950
Só não quero você em perigo.

356
00:24:35,610 --> 00:24:42,190
Você sabe, quando sua mãe morreu, eu jurei
fazer o que fosse preciso para ter certeza

357
00:24:42,190 --> 00:24:45,210
que você não seguiu o mesmo caminho.

358
00:24:46,010 --> 00:24:50,910
Agora vou investir muito dinheiro
para você, US$ 5.000 aqui e US$ 10.000

359
00:24:50,910 --> 00:24:55,010
lá, e eu simplesmente não posso deixar de
me pergunto, o que você está fazendo aí em

360
00:24:55,010 --> 00:24:56,010
ruas, querido?

361
00:24:56,190 --> 00:24:57,129
Vamos.

362
00:24:57,130 --> 00:24:58,130
Eu estou bem.

363
00:24:58,790 --> 00:24:59,790
OK?

364
00:25:02,670 --> 00:25:06,390
Eu entendo, querido. Apenas tome cuidado,
ok? Porque aquelas ruas não significam

365
00:25:06,390 --> 00:25:07,269
não é bom.

366
00:25:07,270 --> 00:25:08,270
Eu vou, vovó.

367
00:25:08,410 --> 00:25:11,590
OK. Mas agora, tenho que ir.

368
00:25:12,210 --> 00:25:14,610
Olá? Amanhã tenho um encontro.

369
00:25:14,970 --> 00:25:16,930
Você ainda está com ele? Vamos, vovó.

370
00:25:17,170 --> 00:25:18,930
Não comece. Ok, ok.

371
00:25:19,270 --> 00:25:20,810
Eu não sou.

372
00:25:21,350 --> 00:25:25,970
Eu só quero que você tenha cuidado, ok,
querido? Eu te amo. Tenha cuidado lá fora.

373
00:25:25,970 --> 00:25:27,170
-uh. Não, eu tenho que ir.

374
00:25:27,390 --> 00:25:28,390
Oh, tudo bem.

375
00:25:35,120 --> 00:25:35,999
Maldita roupa íntima.

376
00:25:36,000 --> 00:25:37,480
Eu ouvi você dizer que estava com tesão.

377
00:25:37,860 --> 00:25:43,000
Ah, cara, vamos lá. Você vai ser
dormindo cinco minutos.

378
00:25:43,300 --> 00:25:44,780
Cinco minutos?

379
00:25:45,220 --> 00:25:47,680
Sim. É melhor você ter tomado aquele Viagra
pílula.

380
00:25:48,420 --> 00:25:51,660
Posso sair à noite, querido.

381
00:25:52,560 --> 00:25:57,600
Espero que você ainda tenha aquela garrafa de
loção do seu lado da cama.

382
00:25:57,880 --> 00:26:00,100
Sim, querido.

383
00:26:05,100 --> 00:26:06,840
Sim, temos um monte de coisas
planejado.

384
00:26:08,120 --> 00:26:09,320
Tasha, eu peguei você, querido.

385
00:26:10,680 --> 00:26:11,680
Sério.

386
00:26:13,020 --> 00:26:13,719
Resistir.

387
00:26:13,720 --> 00:26:15,220
Ei, deixe-me ligar de volta em um minuto.

388
00:26:16,040 --> 00:26:19,860
Olá, Chefe Evie. Oi. Está tudo bem?
Estamos bem. Estamos prontos.

389
00:26:20,120 --> 00:26:21,120
Maravilhoso.

390
00:26:30,660 --> 00:26:32,120
Querido, querido, querido, querido.

391
00:26:33,450 --> 00:26:37,310
Agora, por que diabos eu ainda estou
trazendo vocês, queridos? Eu não sei,

392
00:26:37,350 --> 00:26:38,850
querido. Eu sou uma irmã. Eu sou uma irmã.

393
00:26:39,830 --> 00:26:41,110
Sim, ainda tenho um filho.

394
00:26:41,750 --> 00:26:43,090
Certo? Claro que sim.

395
00:26:43,350 --> 00:26:46,010
Oh, algo cheira muito bem.

396
00:26:46,410 --> 00:26:48,990
Oh, bem, você sabe, eu trouxe o Chef
Evan.

397
00:26:49,410 --> 00:26:50,329
Ela está aqui.

398
00:26:50,330 --> 00:26:51,910
Você não tem o Chef Evan aqui.

399
00:26:53,430 --> 00:26:58,210
Apenas o melhor da família. Querido, oh meu Deus
Deus, eu te amo tanto. Onde está T?

400
00:26:58,510 --> 00:27:00,170
Sim, agora, vamos lá. Estamos tentando conseguir
pronto para te conhecer.

401
00:27:09,440 --> 00:27:10,660
Esse é um bom amigo meu.

402
00:27:11,500 --> 00:27:12,880
Deixe-me pegar aquela cadeira para você.

403
00:27:13,300 --> 00:27:14,300
Obrigado.

404
00:27:16,600 --> 00:27:17,640
Oh meu Deus.

405
00:27:18,100 --> 00:27:19,100
Eu não acredito em você.

406
00:27:20,620 --> 00:27:21,980
Bem, é melhor você acreditar em mim.

407
00:27:22,500 --> 00:27:23,580
Faça acontecer, querido.

408
00:27:23,980 --> 00:27:25,100
Isso é o que seu homem faz.

409
00:27:26,960 --> 00:27:27,960
Surpresa.

410
00:27:28,300 --> 00:27:30,020
Você realmente? É Jeff Evans.

411
00:27:30,220 --> 00:27:31,220
Oh meu Deus.

412
00:27:31,420 --> 00:27:33,260
Eu assisto esse programa o tempo todo.

413
00:27:33,520 --> 00:27:35,640
Muito obrigado por assistir meu show.

414
00:27:36,220 --> 00:27:38,100
É um prazer servir um dos meus
apoiadores.

415
00:27:38,760 --> 00:27:42,620
Alguma coisa para beber? Você sabe o que? Aqueles
duas taças de champanhe que foram

416
00:27:42,620 --> 00:27:45,880
gelado, você pode trazê-los para mim.
Eu entendi. Sim, o Chef Evan é um bom

417
00:27:45,880 --> 00:27:46,880
amigo meu.

418
00:27:47,240 --> 00:27:48,520
Obrigado. Você faz isso.

419
00:27:48,960 --> 00:27:49,739
Eu faço?

420
00:27:49,740 --> 00:27:52,400
Obrigado. Eu te disse isso. Você tem que
confie em mim às vezes.

421
00:27:52,900 --> 00:27:55,700
E você sabe que vai conseguir todos os
coisas que você quer esta noite.

422
00:27:55,900 --> 00:27:56,900
Eu quero ir.

423
00:27:57,020 --> 00:27:58,020
Hum-hmm.

424
00:27:59,020 --> 00:28:01,840
Coma sua comida, querido. Diga-me o que você é
dizendo sobre isso. De nada. Aproveitar.

425
00:28:02,140 --> 00:28:03,140
Ei, obrigado.

426
00:28:03,160 --> 00:28:04,160
Vamos.

427
00:28:05,180 --> 00:28:06,180
Para a boa vida.

428
00:28:11,280 --> 00:28:13,840
Ela ganhou o corpo de uma modelo de verdade.

429
00:28:20,240 --> 00:28:23,720
Ela ganhou o corpo de uma modelo de verdade.

430
00:28:24,320 --> 00:28:26,940
Linda como uma deusa de verdade.

431
00:28:27,340 --> 00:28:30,860
Você diz, foda-se esse rosé. Saiba que você teve um
longo dia.

432
00:28:31,120 --> 00:28:33,360
Querida, podemos pegar esta garrafa e relaxar.

433
00:28:33,760 --> 00:28:40,560
Somos só você, eu e nós. Ele disse:
amor, e eu vejo.

434
00:29:12,580 --> 00:29:13,680
Faça amor com você.

435
00:29:15,240 --> 00:29:16,240
Não sei.

436
00:30:23,680 --> 00:30:25,980
Você me conhece, querido, obrigado.

437
00:30:26,880 --> 00:30:29,760
Eu adoro ver esse rosto lindo
seu acender.

438
00:30:40,240 --> 00:30:43,660
Acho que o texto é um pouco
diferente. Você disse alguma coisa?

439
00:30:45,420 --> 00:30:46,680
Hum... Hum?

440
00:30:47,520 --> 00:30:53,340
Eu estava... perguntando... O que você vê
você mesmo em cinco anos?

441
00:30:55,160 --> 00:30:56,160
Oh sim.

442
00:30:57,080 --> 00:30:58,400
Eu poderia esperar estar vivo.

443
00:30:59,080 --> 00:31:00,080
O que?

444
00:31:01,180 --> 00:31:02,180
Não diga isso.

445
00:31:02,980 --> 00:31:05,020
Rebecca, este é um jogo perigoso que estamos
jogando.

446
00:31:05,580 --> 00:31:07,960
Eu sei, mas não quero ouvir você
fale assim.

447
00:31:09,320 --> 00:31:10,139
a verdade.

448
00:31:10,140 --> 00:31:12,100
E eu sempre serei a verdade.

449
00:31:18,120 --> 00:31:19,120
Bebê.

450
00:31:19,920 --> 00:31:20,920
E aí, sexy?

451
00:31:24,740 --> 00:31:26,040
Qual é a minha linguagem do amor?

452
00:31:29,260 --> 00:31:30,340
Querido, vá dormir.

453
00:31:53,820 --> 00:31:56,140
Mas sim, o que aconteceu, querido?

454
00:31:56,400 --> 00:31:59,400
Não, não fique dizendo o que está acontecendo. O que você
significar? Você sabia dessa merda?

455
00:31:59,800 --> 00:32:02,940
Quero dizer, sim, eu sabia, mas não sei
você não sabe.

456
00:32:03,420 --> 00:32:04,420
Cara, tudo bem.

457
00:32:04,740 --> 00:32:05,740
O que temos?

458
00:32:06,420 --> 00:32:09,440
Bem, o nome dele é Amar.

459
00:32:10,120 --> 00:32:13,340
Morando em alguma cidade pequena no Texas
chamado Tyler.

460
00:32:13,840 --> 00:32:15,980
Ele basicamente é dono daquela vadia.

461
00:32:16,520 --> 00:32:20,640
Ele tem muito investimento
propriedades, terrenos e um grande restaurante.

462
00:32:21,060 --> 00:32:22,640
Tudo comprado com dinheiro das drogas.

463
00:32:23,660 --> 00:32:24,660
OK.

464
00:32:25,160 --> 00:32:26,940
Ele tem um irmão chamado Dima.

465
00:32:27,620 --> 00:32:30,800
Mesmo sendo o mais velho, ele faz
tudo o que Ahmad diz.

466
00:32:31,260 --> 00:32:34,080
Kenny, você terá que passar por ele
para chegar até Ahmad.

467
00:32:34,400 --> 00:32:35,379
Ele é inteligente.

468
00:32:35,380 --> 00:32:36,820
Deixe sua bunda aí parada.

469
00:32:37,260 --> 00:32:39,200
Quero dizer, para mim, não parece tão difícil.

470
00:32:40,450 --> 00:32:41,450
Essa é a questão.

471
00:32:42,030 --> 00:32:43,970
Eles têm alguns problemas reais de confiança.

472
00:32:44,390 --> 00:32:46,850
OK. Ele foi queimado por um amigo que era
policial.

473
00:32:47,910 --> 00:32:50,350
Realmente? Droga, como ele saiu disso?

474
00:32:50,590 --> 00:32:53,570
Como eu disse, ele é dono de metade do Tyler.

475
00:32:54,270 --> 00:32:55,390
Pagou alguns juízes.

476
00:32:57,490 --> 00:32:59,050
Droga, então eles têm algum poder real.

477
00:32:59,450 --> 00:33:00,409
Eles fizeram.

478
00:33:00,410 --> 00:33:01,410
Poder de verdade.

479
00:33:01,490 --> 00:33:02,770
Droga. É disso que precisamos.

480
00:33:03,110 --> 00:33:04,650
Tudo bem, então o que mais temos?

481
00:33:05,130 --> 00:33:06,130
Bem, hum...

482
00:33:06,320 --> 00:33:09,780
Ele costumava trabalhar em muito pouco
casas coletivas, então ele se acostumou a fazer

483
00:33:09,780 --> 00:33:12,200
a mesma coisa, da mesma maneira, todos
dia.

484
00:33:12,500 --> 00:33:16,900
E ele incorporou isso em seu
negócio. OK. Todos os dias às 9h,

485
00:33:16,900 --> 00:33:20,360
aos domingos ele vai na mesma lanchonete
e toma café da manhã.

486
00:33:20,900 --> 00:33:24,540
Legal. 12h, vai para a academia, brinca
alguma bola ou algo assim.

487
00:33:25,200 --> 00:33:29,260
Por volta das 15h, ele encontra seu irmão em
seu restaurante, e então eles entram

488
00:33:29,260 --> 00:33:31,600
escuro. Quero dizer, dificilmente ele sai depois
escuro.

489
00:33:31,800 --> 00:33:33,980
Ele ficava em casa e tocava seu
videogames.

490
00:33:34,720 --> 00:33:35,720
Jogos de vídeo.

491
00:33:36,340 --> 00:33:37,340
Exatamente.

492
00:33:40,260 --> 00:33:45,620
Seu 32º aniversário é neste fim de semana
no entanto. O irmão dele está jogando algo enorme

493
00:33:45,620 --> 00:33:48,560
para ele em algum clube chamado Chocolate
Salão.

494
00:33:49,360 --> 00:33:51,160
É aqui que você precisa fazer o seu
introdução.

495
00:33:51,940 --> 00:33:52,940
Tudo bem, legal.

496
00:33:53,240 --> 00:33:54,900
Vou para casa e fazer as malas.

497
00:33:55,300 --> 00:33:58,360
Você tem meu itinerário? Sim, acabei de enviar.

498
00:33:59,000 --> 00:34:00,780
Aqui estão as chaves do carro.

499
00:34:01,630 --> 00:34:03,750
Deveria estar na estrada quando você chegar
lá.

500
00:34:03,970 --> 00:34:04,970
Tudo bem, legal.

501
00:34:05,550 --> 00:34:07,710
Bem, acho que verei vocês em alguns minutos
meses.

502
00:34:08,010 --> 00:34:09,010
Alguns meses?

503
00:34:09,210 --> 00:34:10,650
Você acha que vai demorar tanto?

504
00:34:11,090 --> 00:34:13,810
Sim, você sabe que eu não gosto do resto
o processo. Além disso, isso vai me levar

505
00:34:13,810 --> 00:34:15,570
algum tempo para ganhar a confiança de seu irmão
acabou.

506
00:34:16,110 --> 00:34:18,750
Além disso, aquele cara parece um quadrado
de qualquer maneira.

507
00:34:19,010 --> 00:34:20,710
Te peguei. Quadrado, quadrado.

508
00:34:20,969 --> 00:34:24,429
Tudo bem, então.

509
00:34:24,989 --> 00:34:26,290
Sim, eu peguei você, querido.

510
00:34:35,880 --> 00:34:37,260
Esta é a nossa linguagem de amor?

511
00:34:38,440 --> 00:34:42,440
Jamal me mandou fazer truques para
o bem do grupo e, em troca,

512
00:34:42,760 --> 00:34:44,260
todo mundo é pago?

513
00:34:45,500 --> 00:34:47,760
Ele é realmente meu cavaleiro de armadura brilhante?

514
00:34:48,380 --> 00:34:53,940
Ele disse que este era o último, e
aqui vou eu, fazendo outro truque.

515
00:34:54,219 --> 00:34:55,900
Mas ei, é a minha vida.

516
00:34:56,280 --> 00:35:00,200
Aquele com o qual me acostumei,
e sou muito bom nisso.

517
00:35:05,320 --> 00:35:07,240
Porque os manos não gostam de brigar.

518
00:35:07,740 --> 00:35:11,000
Os manos são ciumentos e fáceis com dinheiro.
Continue trazendo fumaça e nós pisamos

519
00:35:11,000 --> 00:35:12,000
em alguma coisa.

520
00:35:13,000 --> 00:35:14,960
Ei, ei, ei, ei, ei.

521
00:35:15,280 --> 00:35:18,480
Diga aquela vadia andando por aí, ela também
fechar como. Eu não posso foder com isso

522
00:35:18,500 --> 00:35:19,399
ela o tempo todo.

523
00:35:19,400 --> 00:35:23,040
Se aquela vadia nos denunciar, não iremos
certo. Ei, ei, ei, ei, ei.

524
00:35:23,600 --> 00:35:26,940
Tem que ficar rígido quando você está de pé
pivô. Eu venho da favela, então você sabe

525
00:35:26,940 --> 00:35:29,180
como estou vivendo. Diga aquela cadela se movendo
por perto, ela gosta muito perto.

526
00:36:38,280 --> 00:36:40,760
Deixe os manos saberem que vocês estão todos ocupados.

527
00:37:10,520 --> 00:37:12,180
Vamos, seja honesto comigo.

528
00:37:12,520 --> 00:37:13,900
Confira, confira, confira
fora.

529
00:37:14,480 --> 00:37:16,900
Ei, ei, ei, ei, cale a boca.

530
00:37:18,380 --> 00:37:21,960
Vou fazer um brinde ao meu pequeno
irmão.

531
00:37:23,800 --> 00:37:25,640
Primeiro melhor amigo, minha primeira operação.

532
00:37:26,410 --> 00:37:27,410
Minha cara-metade.

533
00:37:28,290 --> 00:37:29,290
Eu te amo, garoto.

534
00:37:30,210 --> 00:37:32,630
Diga o nome de um filho da puta que eu não colocaria
para baixo.

535
00:37:33,910 --> 00:37:34,910
Qualquer pessoa.

536
00:37:35,890 --> 00:37:38,450
Eu sou seu irmão mais velho.

537
00:37:40,930 --> 00:37:42,050
Mas eu sempre admirei você.

538
00:37:44,750 --> 00:37:45,910
Vamos brindar ao meu irmão mais novo.

539
00:37:47,130 --> 00:37:48,950
O rei da cidade.

540
00:37:50,850 --> 00:37:52,350
Eu te amo, grande irmão.

541
00:37:52,550 --> 00:37:53,550
Eu também te amo, garoto.

542
00:37:54,710 --> 00:37:56,370
Vocês, filhos da puta, voltem para estacionar.

543
00:37:58,970 --> 00:37:59,510
Quando

544
00:37:59,510 --> 00:38:12,830
eu

545
00:38:12,830 --> 00:38:16,570
entramos, imediatamente trocamos olhares.

546
00:38:17,310 --> 00:38:19,830
Foi quando eu soube que era um negócio fechado.

547
00:38:35,659 --> 00:38:36,659
Não sei.

548
00:38:40,220 --> 00:38:41,220
Eu nunca a vi.

549
00:38:45,240 --> 00:38:46,720
Ei, por que você não vai até lá e pega
ela para mim?

550
00:38:46,940 --> 00:38:47,940
Por que eles não podem se encontrar?

551
00:38:58,640 --> 00:39:00,200
Sim, você está certo. Cara, provavelmente estou
bêbado.

552
00:39:05,300 --> 00:39:06,740
Você está bêbado pra caralho.

553
00:39:10,900 --> 00:39:12,600
O que está acontecendo? Eu vou comprar para você um
beber?

554
00:39:13,420 --> 00:39:14,420
Sim, agora estou bem.

555
00:39:15,920 --> 00:39:17,260
Você já sabe o que vai acontecer na reunião
ser?

556
00:39:17,940 --> 00:39:18,940
Eu farei isso.

557
00:39:30,000 --> 00:39:31,000
Fiquei exibindo manos a noite toda.

558
00:39:32,260 --> 00:39:33,580
Na verdade, acabei de chegar.

559
00:39:36,300 --> 00:39:37,300
Demo é o nome.

560
00:39:37,740 --> 00:39:38,740
Demonstração? Sim.

561
00:39:39,720 --> 00:39:40,720
Que apelido é esse?

562
00:39:40,800 --> 00:39:41,799
Sim, é.

563
00:39:41,800 --> 00:39:43,640
OK. Qual é o seu nome verdadeiro?

564
00:39:44,520 --> 00:39:45,520
Ele é Demo.

565
00:39:46,980 --> 00:39:47,980
Tudo bem, legal.

566
00:39:48,340 --> 00:39:49,340
Demonstração.

567
00:39:50,720 --> 00:39:52,980
Olha, meu irmãozinho me mandou
aqui para trazê-lo de volta para você.

568
00:39:54,140 --> 00:39:55,300
E quem é seu irmão mais novo?

569
00:39:56,500 --> 00:39:57,880
Aquele ali todo preto.

570
00:40:00,350 --> 00:40:01,350
Ele é um menino bonito.

571
00:40:03,930 --> 00:40:04,930
Uau.

572
00:40:07,890 --> 00:40:09,390
Sim, você é todo branco.

573
00:40:09,830 --> 00:40:12,250
Bem, o que posso dizer? Eu gosto de dobrar o
governa um pouco.

574
00:40:13,030 --> 00:40:15,270
Você realmente me conhece? Hum-hmm. Vamos,
deixe-me ver você olhar.

575
00:40:15,850 --> 00:40:16,850
Sim, não é.

576
00:40:17,810 --> 00:40:21,830
Olha, por que você não conta ao seu pequeno
irmão que se ele quiser te conhecer,

577
00:40:21,830 --> 00:40:22,649
pegando você.

578
00:40:22,650 --> 00:40:25,450
Ele vai ter cinco batimentos cardíacos e
não estamos brincando de garoto.

579
00:40:27,270 --> 00:40:28,129
Até mais, irmão.

580
00:40:28,130 --> 00:40:29,130
Obrigado.

581
00:40:29,640 --> 00:40:30,640
Estou sentindo que ela está bem.

582
00:40:33,080 --> 00:40:34,080
Bem, obrigado.

583
00:40:36,800 --> 00:40:38,900
Ah, e vou contar a eles o que você
disse.

584
00:40:39,960 --> 00:40:41,260
Sim, você faz isso.

585
00:40:48,320 --> 00:40:50,820
Neste momento, quero dar um grande grito
para meu filho Ahmad.

586
00:41:20,160 --> 00:41:27,000
Eu nasci em um reino brilhante,

587
00:41:27,100 --> 00:41:28,840
mas um negro sonha grande.

588
00:41:29,780 --> 00:41:35,200
E mamãe disse, não se intrometa
uma cesta, mas um negro fez isso. Porque eu

589
00:41:35,200 --> 00:41:37,080
pertencem à música.

590
00:41:38,420 --> 00:41:42,340
A música pertence a mim.

591
00:42:08,940 --> 00:42:11,080
É por isso que eu...

592
00:42:18,890 --> 00:42:22,670
Você não pode parar com isso e você é louco por
seus sonhos Às vezes eu sinto que talvez

593
00:42:22,670 --> 00:42:27,550
música não é para mim Aumente o volume e
então eu começo a cantar É só um pouco

594
00:42:27,550 --> 00:42:31,810
merda, você não pode sair de mim e eu terminei
passei por alguma merda, eu já passei

595
00:42:31,810 --> 00:42:36,190
eu passei por alguma merda, eu
já passei, não poderia deixar que fosse meu

596
00:42:36,190 --> 00:42:39,430
fim, mas eu superei isso porque eu pertenço

597
00:43:17,050 --> 00:43:21,610
Veja, você nunca dá a um homem o que ele
quer na primeira tentativa.

598
00:43:22,750 --> 00:43:26,550
Os negros ficam muito arrogantes e coisas assim
não seguirá seu caminho.

599
00:43:28,190 --> 00:43:30,930
Olha, faça ele te elogiar um pouco
um pouco.

600
00:43:31,850 --> 00:43:36,790
Se é isso, vou colocar
eu mesmo em posição de ser perseguido.

601
00:44:01,290 --> 00:44:03,930
Tudo bem, volte com essa merda, cara. Não,
mano, não temos tempo para isso.

602
00:44:03,950 --> 00:44:05,310
Além disso, você está arrependido de qualquer maneira.

603
00:44:05,510 --> 00:44:07,890
Eu estou brincando. Eu não fiquei querendo
conhece meu jogo, mano. Sim, tudo bem.

604
00:44:08,210 --> 00:44:09,570
Veja, deixe-me falar com você bem rápido,
mano.

605
00:44:10,210 --> 00:44:11,810
Tudo bem, mano.

606
00:44:12,190 --> 00:44:13,190
E aí, cara?

607
00:44:14,770 --> 00:44:17,250
E aí, cara? CJ!

608
00:44:18,670 --> 00:44:19,670
Estou aqui.

609
00:44:19,770 --> 00:44:20,890
Quero que você conheça meu filho, cara.

610
00:44:22,610 --> 00:44:24,410
E aí, cara?

611
00:44:24,670 --> 00:44:25,670
E aí, cara? E aí, garoto?

612
00:44:25,870 --> 00:44:27,130
E aí? Tudo bem, qual é o seu nome?

613
00:44:27,430 --> 00:44:30,180
CJ. CJ, hein? Ei, em que escola você estuda,
CJ?

614
00:44:30,440 --> 00:44:33,220
JT. JT, eu seguirei o seu pai
passos.

615
00:44:34,060 --> 00:44:35,060
Ah,

616
00:44:35,580 --> 00:44:37,980
Vejo que você tem aquela testa feia,
também.

617
00:44:39,220 --> 00:44:41,900
Tudo bem, cara, bem, eu vou
dê uma olhada em você, certo?

618
00:44:43,360 --> 00:44:46,580
Faça isso. Vamos fazê-lo. eu vou ligar
você para isso.

619
00:44:46,880 --> 00:44:47,880
Vá se vestir, garoto.

620
00:44:48,240 --> 00:44:51,040
Esse não é o seu maldito filho, garoto.

621
00:44:52,820 --> 00:44:53,820
E aí?

622
00:44:56,060 --> 00:44:58,120
Ah, sim, as crianças, certo? Sim, sim,
sim, cara.

623
00:44:58,360 --> 00:45:00,740
Sim, sim, não vou mentir, cara. eu
nem tive a chance de conversar com

624
00:45:00,740 --> 00:45:01,740
sobre isso.

625
00:45:01,920 --> 00:45:04,160
Você sabe o que? Deixe-me ir em frente e conversar
para ele bem rápido, e eu voltarei.

626
00:45:04,720 --> 00:45:05,760
Legal. Eu aprecio isso. Sim.

627
00:45:08,180 --> 00:45:09,180
Ei,

628
00:45:11,400 --> 00:45:13,280
Ahmad, esqueci de falar com você sobre isso
semana passada.

629
00:45:13,520 --> 00:45:16,300
Eu estava lá planejando seu aniversário
festa, mas você se lembra que o velho tinha

630
00:45:16,300 --> 00:45:17,340
treinou o time de basquete, certo?

631
00:45:17,560 --> 00:45:18,319
Sim, sim, sim.

632
00:45:18,320 --> 00:45:20,280
A equipe da UA, certo? Sim, sim, sim.

633
00:45:22,360 --> 00:45:23,360
E aí?

634
00:45:24,899 --> 00:45:27,480
Olha, ele precisa de algum dinheiro, cara. eu acho
algumas crianças não têm condições de comprar

635
00:45:27,480 --> 00:45:29,620
lá embaixo, então ele está precisando de uns 5 mil para
ajude-o.

636
00:45:30,180 --> 00:45:31,180
5K? Sim.

637
00:45:33,180 --> 00:45:34,180
Vá em frente e dê a ele 10K.

638
00:45:35,340 --> 00:45:38,660
Tem certeza que? Yeah, yeah. Então dessa forma eles
ter um bom lugar para ficar e comida para

639
00:45:38,660 --> 00:45:39,660
enquanto eles estão lá embaixo, certo?

640
00:45:40,180 --> 00:45:41,180
Meu mano.

641
00:45:42,220 --> 00:45:43,220
Cara,

642
00:45:46,560 --> 00:45:47,560
você é um cara sólido.

643
00:45:49,100 --> 00:45:53,080
Cara, depois de todas as besteiras que fazemos por aí
aqui, pelo menos tenho que fazer algo de bom, cara.

644
00:45:53,879 --> 00:45:54,879
Você está certo.

645
00:45:56,920 --> 00:45:58,600
Então, você já ouviu isso do Anthony?

646
00:45:59,620 --> 00:46:00,740
Ele disse que vai ter hoje.

647
00:46:01,860 --> 00:46:04,260
Vamos, cara. Você tem que parar de deixar
as pessoas fazem isso, mano.

648
00:46:05,060 --> 00:46:06,620
Vamos. Essa merda volta para dois
momentos.

649
00:46:06,860 --> 00:46:08,400
Essa merda pode ficar feia. Você sabe disso.

650
00:46:10,460 --> 00:46:12,100
Além disso, se você não pagou, nós não pagamos.

651
00:46:13,160 --> 00:46:14,160
Rápido.

652
00:46:14,520 --> 00:46:15,520
Então você vai conseguir isso, certo?

653
00:46:16,000 --> 00:46:17,000
Está feito.

654
00:46:17,200 --> 00:46:18,200
Tudo bem, veremos.

655
00:46:19,480 --> 00:46:21,720
Eu vi você espiando ali no
vestido branco na outra noite.

656
00:46:22,230 --> 00:46:23,470
Ei, do que você está falando, cara?

657
00:46:23,970 --> 00:46:25,730
Ah, você não sabe do que estou falando
sobre.

658
00:46:25,990 --> 00:46:27,970
Não, eu não tenho ideia do que você é
falando sobre isso, mano.

659
00:46:28,710 --> 00:46:31,150
Vocês disseram a ele que vou me encontrar com ele
amanhã. Eu não tenho isso comigo.

660
00:46:31,690 --> 00:46:32,790
Vocês estão falando sobre isso.

661
00:46:33,670 --> 00:46:34,670
Diga.

662
00:46:34,730 --> 00:46:37,030
Por que você sente que ele foi espiar
lá no prédio branco?

663
00:46:37,450 --> 00:46:40,490
Certo, certo. Num parque, preto,
homem. Que porra estava acontecendo com isso?

664
00:46:41,590 --> 00:46:43,530
Sim, cara, eu não sei o que vocês
falando sobre isso, mano.

665
00:46:45,710 --> 00:46:47,310
Não consigo ficar bem com suas coisas de novo.

666
00:46:47,670 --> 00:46:49,970
De verdade, agora você não sabe o que
porra, você está falando. Não, mano, eu

667
00:46:49,970 --> 00:46:51,110
não sei do que você está falando.

668
00:46:51,500 --> 00:46:53,900
Falando em velha, não é ela
aí mesmo?

669
00:46:55,080 --> 00:46:59,400
Sim, é ela bem ali. Cara,
dê o fora daqui.

670
00:47:00,660 --> 00:47:01,920
Em quatro anos, US$ 100.

671
00:47:02,420 --> 00:47:05,080
Ah, uau. Ok, isso também cobre o
instalação inteira?

672
00:47:05,380 --> 00:47:06,600
Ei, pessoal.

673
00:47:07,640 --> 00:47:09,400
Eu já volto.

674
00:47:10,940 --> 00:47:11,940
Sim,

675
00:47:14,860 --> 00:47:15,860
isso acontece.

676
00:47:16,020 --> 00:47:17,360
Amanda, ela é boa.

677
00:47:18,540 --> 00:47:23,360
Que porra está acontecendo? com essa cadela,
cara. Cada vez que paramos alguém, ela

678
00:47:23,360 --> 00:47:24,640
sempre aparece magicamente.

679
00:47:26,540 --> 00:47:28,500
Mano, você não está aqui, o divino
intervenção?

680
00:47:29,020 --> 00:47:30,080
Você pode adivinhar o quê?

681
00:47:30,680 --> 00:47:31,880
Intervenção divina.

682
00:47:34,100 --> 00:47:36,600
Nego, eu sou da porra das ruas. eu
nem sei que porra é essa

683
00:47:39,440 --> 00:47:42,380
Tudo bem, pediremos que você preencha isto
papelada e leve-a para o escritório

684
00:47:42,380 --> 00:47:43,900
quando terminar. Tudo bem, obrigado
muito.

685
00:47:46,280 --> 00:47:48,780
Então, uh, é doce, certo?

686
00:47:49,580 --> 00:47:50,580
Como você sabe meu nome?

687
00:47:51,900 --> 00:47:53,060
Do clube na outra noite.

688
00:47:54,120 --> 00:47:57,240
Oh, tudo bem. Sim, você é o cara que enviou
seu irmão veio falar comigo.

689
00:47:58,140 --> 00:47:59,420
Bem, vejo que você recebeu minha mensagem.

690
00:48:00,800 --> 00:48:04,420
E não estou impressionado com você jogando
seu dinheiro assim.

691
00:48:05,420 --> 00:48:06,680
Eu certamente espero que não.

692
00:48:07,680 --> 00:48:09,660
E por falar nisso, quem disse que eu tinha dinheiro?

693
00:48:10,280 --> 00:48:14,200
Quero dizer, eu vi você outra noite, e
então hoje você está dizendo a ela que me pegou?

694
00:48:15,800 --> 00:48:18,340
Quero dizer, só nos resta assumir isso.

695
00:48:19,859 --> 00:48:23,120
Ok, olha, outra noite no clube,
esse foi apenas meu aniversário. Você sabe

696
00:48:23,120 --> 00:48:25,280
o que eles dizem, você sabe, você se esforça,
você vai para casa, certo?

697
00:48:26,460 --> 00:48:29,900
E, você sabe, além disso, quero dizer, quem disse
Eu estava realmente pagando por alguma coisa? eu

698
00:48:29,900 --> 00:48:31,660
apenas disse a ela que você era bom. Isso foi
isso.

699
00:48:32,220 --> 00:48:33,380
Não estou pagando por nada.

700
00:48:34,360 --> 00:48:36,180
Ah, ok, bem, com licença.

701
00:48:38,100 --> 00:48:40,000
Então, podemos nos encontrar oficialmente?

702
00:48:42,160 --> 00:48:43,760
Tipo, aqui mesmo, agora?

703
00:48:44,380 --> 00:48:45,380
Sim.

704
00:48:46,920 --> 00:48:48,600
Acho que tenho alguns minutos aí.

705
00:48:49,230 --> 00:48:50,650
Hum, meu nome é Candy.

706
00:48:51,610 --> 00:48:53,010
Doce. Todo mundo me chama de Candy.

707
00:48:53,870 --> 00:48:57,010
Doce? Hum-hmm. Então, tipo, doce e
azedo, tipo, comercial?

708
00:48:57,530 --> 00:48:58,530
Doce. Sim.

709
00:48:59,010 --> 00:49:00,330
Essa não é uma boa primeira impressão.

710
00:49:02,190 --> 00:49:03,190
Tudo bem.

711
00:49:03,530 --> 00:49:04,630
Bem, meu nome é Pato.

712
00:49:05,610 --> 00:49:07,290
Pato. Então, esse é o seu nome?

713
00:49:07,590 --> 00:49:10,710
Sim, você sabe, Pato. Tipo, cinco
batimentos cardíacos. Tipo, Dwight, o que você

714
00:49:10,710 --> 00:49:11,589
para a outra noite?

715
00:49:11,590 --> 00:49:12,590
Hum-hmm.

716
00:49:13,030 --> 00:49:15,070
Certo. Eu não disse isso. OK.

717
00:49:15,290 --> 00:49:16,570
Isso é um sorriso?

718
00:49:17,200 --> 00:49:18,260
Isso é um sorriso?

719
00:49:18,520 --> 00:49:20,300
Bem, você não fez isso outra noite
Eu conheci você.

720
00:49:20,600 --> 00:49:22,360
Oh, você estava me observando com atenção, hein?

721
00:49:23,520 --> 00:49:27,240
Bem, não foi tão difícil. Quero dizer, você
estavam em uma festa só de negros e não

722
00:49:27,240 --> 00:49:28,240
vestindo todo preto.

723
00:49:28,680 --> 00:49:34,300
Ok, me desculpe. Olha, eu não entendi
memorando de esquema de cores, mas... Além disso, eu

724
00:49:34,300 --> 00:49:36,640
quer dizer, tornou muito mais fácil para mim
notar você de qualquer maneira.

725
00:49:38,700 --> 00:49:41,880
OK. Então, uh, você está prestes a receber seu
exercício?

726
00:49:42,140 --> 00:49:43,140
Sim, um pouco.

727
00:49:43,660 --> 00:49:44,660
Ok, ok.

728
00:49:44,940 --> 00:49:48,140
Bem, você se importa se eu lhe der meu cartão,
ou talvez possamos conversar um pouco mais? Sim,

729
00:49:48,280 --> 00:49:53,800
não, quer saber? Não, isso não é
provavelmente uma boa ideia. Acabei de me mudar para cá,

730
00:49:53,800 --> 00:49:57,260
Eu não gosto de me conectar com aleatoriamente
estranhos.

731
00:49:57,960 --> 00:49:58,960
Ver?

732
00:49:59,120 --> 00:50:00,120
Aí está.

733
00:50:00,420 --> 00:50:04,180
Aí está você assumindo novamente. Primeiro,
você está contando meu dinheiro, e agora você

734
00:50:04,180 --> 00:50:07,400
Eu sou apenas um cara que está apenas tentando
te levantar assim e

735
00:50:07,400 --> 00:50:09,760
tudo, sabe? Quero dizer, isso é...

736
00:50:10,040 --> 00:50:13,620
Eu não sei o que vocês fazem. Quero dizer, sim
'todos conhecem mulheres e tentam impressioná-las

737
00:50:13,620 --> 00:50:16,940
com seu dinheiro. Então você dorme com
eles. Então você tem o drama da mamãe bebê.

738
00:50:17,220 --> 00:50:17,799
Você sabe.

739
00:50:17,800 --> 00:50:20,460
Deus. Quero dizer, é isso que vocês fazem.

740
00:50:20,940 --> 00:50:25,320
Realmente. Agora você me compara com todos os seus
velhos problemas que os caras que você costumava ter

741
00:50:25,320 --> 00:50:26,299
data.

742
00:50:26,300 --> 00:50:27,340
Bem, Candace, ouça.

743
00:50:28,220 --> 00:50:29,220
Eu não sou assim.

744
00:50:30,420 --> 00:50:32,100
OK. Bem, nunca saberei.

745
00:50:32,680 --> 00:50:34,620
Então você só vai me pré-julgar tipo
isso, hein?

746
00:50:34,820 --> 00:50:37,760
E nem me dê pelo menos o
oportunidade de tentar mostrar a você que estou

747
00:50:37,760 --> 00:50:39,220
diferente? Você tem razão.

748
00:50:39,520 --> 00:50:42,300
Eu pré-julguei você. E talvez você
tenha a chance de me contar.

749
00:50:42,600 --> 00:50:43,600
Talvez você não vá.

750
00:50:43,780 --> 00:50:44,780
Oh, tudo bem.

751
00:50:45,720 --> 00:50:49,200
Espere, espere, espere, espere. Uau,
ei, ei, ei. Com licença.

752
00:50:49,820 --> 00:50:54,460
Quero dizer, o que preciso fazer para pré-
-julgar você como um perseguidor e um... Nah,

753
00:50:54,500 --> 00:50:56,060
não, menina. Não é nada disso.

754
00:50:56,260 --> 00:51:00,840
OK. Eu só quero saber como posso ser
posso entrar em contato com você para que eu possa vê-lo

755
00:51:00,840 --> 00:51:03,520
novamente. Bem, se for para ser, você vai
me veja.

756
00:51:04,480 --> 00:51:05,480
Prazer em conhecê-lo.

757
00:51:12,500 --> 00:51:13,500
Prazer em conhecê-lo.

758
00:51:15,380 --> 00:51:17,740
Que bom, que bom morrer com você.

759
00:51:18,260 --> 00:51:19,460
O que vocês estão olhando, cara?

760
00:51:19,760 --> 00:51:20,760
Huh?

761
00:51:21,120 --> 00:51:22,180
Você consegue o negócio, mano?

762
00:51:22,500 --> 00:51:23,500
Não, cara.

763
00:51:24,800 --> 00:51:26,020
Não, não estou conseguindo o negócio.

764
00:51:26,320 --> 00:51:29,640
A vadia parecia um problema para mim, mano.
Foda-se essa besteira de intervenção divina.

765
00:51:31,380 --> 00:51:32,580
Ei, cara, com o que você está preocupado, hein?

766
00:51:32,960 --> 00:51:36,440
Com o que você está preocupado, mano? eu sou
focado, certo? Faça backup. eu sou

767
00:51:36,540 --> 00:51:37,158
Estou focado.

768
00:51:37,160 --> 00:51:39,860
Sim, você sabe que estou focado. Você já
sabe. Você já sabe.

769
00:51:59,289 --> 00:52:06,230
Sim, tudo bem, acalme-se,
ok, eu vou

770
00:52:06,230 --> 00:52:07,510
troque de roupa e esteja aí. Todos
certo

771
00:52:09,230 --> 00:52:10,230
Mãe, o que está acontecendo?

772
00:52:11,570 --> 00:52:12,570
É a Liz.

773
00:52:13,310 --> 00:52:14,410
Alguma merda aconteceu na escola.

774
00:52:15,070 --> 00:52:17,870
Ei, cara, cuide disso, o que estamos
falando, certo?

775
00:52:18,490 --> 00:52:21,930
Vou gritar com vocês um pouquinho, tudo
certo? Sim. Tudo bem, mano. Ei, eu vou

776
00:52:21,930 --> 00:52:22,930
verifique com você, mano.

777
00:52:27,930 --> 00:52:28,930
O que você está falando?

778
00:52:29,530 --> 00:52:30,710
Uma pequena recapitulação de Anthony.

779
00:52:31,850 --> 00:52:33,730
Ok, então o que você está esperando? Você quer
eu ir buscá-lo?

780
00:52:34,310 --> 00:52:35,310
Não, recebi hoje.

781
00:52:35,510 --> 00:52:37,470
Ok, mano, dinheiro, produto ou corpo?

782
00:52:38,030 --> 00:52:39,030
Hoje, mano.

783
00:52:39,230 --> 00:52:42,190
Ok, ok, entendi. Por que diabos são
você ainda está sentado aí?

784
00:52:43,950 --> 00:52:43,950
O que

785
00:52:43,950 --> 00:53:01,910
o

786
00:53:01,910 --> 00:53:02,629
diabos aconteceu?

787
00:53:02,630 --> 00:53:05,850
Ele disse que um garoto mais velho queria seus sapatos
e ele não quis dar a ele.

788
00:53:06,430 --> 00:53:07,890
Olá, Sr. e Sra. Preston.

789
00:53:09,960 --> 00:53:13,760
Agora, você fez certo, filho. OK? Você fez
certo. Não deixe ninguém, ninguém tirar

790
00:53:13,760 --> 00:53:14,820
qualquer coisa de você. Tudo bem?

791
00:53:15,780 --> 00:53:16,900
O que diabos aconteceu?

792
00:53:17,280 --> 00:53:19,420
Senhor, não podemos controlar o que acontece em
a escola.

793
00:53:19,640 --> 00:53:22,900
Por que os veteranos estão por perto
esses meninos em primeiro lugar?

794
00:53:23,120 --> 00:53:26,560
Senhora, não podemos controlar onde
os alunos vão. Que porra você pode

795
00:53:27,200 --> 00:53:29,160
Senhor, não há necessidade de palavrões.

796
00:53:29,440 --> 00:53:30,198
Aguentar.

797
00:53:30,200 --> 00:53:31,200
Eu entendi.

798
00:53:31,900 --> 00:53:36,280
Ouça, é melhor você encontrar algum jeito
para encontrar algum tipo de controle aqui

799
00:53:36,280 --> 00:53:38,760
antes que eu feche essa porra
abaixo.

800
00:53:39,390 --> 00:53:43,630
Eu vou virar sua cabeça, mas com sorte
para você, não ensinamos nossos filhos

801
00:53:44,230 --> 00:53:47,070
Então eu vou embora e vou embora
você em paz.

802
00:53:47,530 --> 00:53:48,530
Vamos.

803
00:53:51,490 --> 00:53:53,090
Não vamos suspendê-lo.

804
00:53:53,650 --> 00:53:56,010
Não se preocupe, ele não vai voltar para
esse filho da puta esfarrapado e descontrolado

805
00:53:56,010 --> 00:53:57,010
de qualquer forma.

806
00:54:11,850 --> 00:54:13,470
Tente entrar no carro da sua mãe, cara. Vir
sobre.

807
00:54:23,970 --> 00:54:24,970
Porra, cara.

808
00:54:25,030 --> 00:54:26,030
O que? Porra.

809
00:54:26,050 --> 00:54:29,110
O que você quer dizer com o quê? Eu te disse você
precisa estar em escola particular.

810
00:54:29,390 --> 00:54:32,670
Eu te disse que não queria aumentar meu
crianças sendo arrogantes, Amar.

811
00:54:32,950 --> 00:54:35,970
Mulher, que porra você está falando
sobre ser arrogante? O que, só porque

812
00:54:35,970 --> 00:54:37,390
tem dinheiro, isso nos deixa presos agora?

813
00:54:40,360 --> 00:54:43,360
Tudo bem. Não nos saímos bem. eu sou
um maldito traficante de drogas. Olhe para

814
00:54:43,360 --> 00:54:44,360
essa merda.

815
00:54:45,600 --> 00:54:46,600
Você sabe o que?

816
00:54:46,780 --> 00:54:47,920
Esse é o problema das pessoas.

817
00:54:48,400 --> 00:54:51,240
Esse é o maldito problema com
pessoas. Eles pensam que só porque conseguiram

818
00:54:51,240 --> 00:54:52,880
dinheiro, isso deixa tudo bem.

819
00:54:53,240 --> 00:54:54,660
Mas você sabe o que? Isso não acontece.

820
00:54:54,940 --> 00:54:58,820
Porra, isso não acontece. Se eu puder pagar
você ter coisas legais, então eu vou

821
00:54:58,820 --> 00:55:01,340
para permitir que meu filho fique em particular
escola sem sofrer bullying.

822
00:55:01,620 --> 00:55:03,320
Ok, ok, Ahmad. Eu entendo.

823
00:55:12,140 --> 00:55:13,140
Qual é o nome daquele menino?

824
00:55:14,020 --> 00:55:16,040
Acho que era o filho do Bubba.

825
00:55:16,620 --> 00:55:17,620
Filho de Bubba?

826
00:55:19,360 --> 00:55:20,780
Droga, esse é um garoto grande.

827
00:55:21,020 --> 00:55:22,080
Conte-me sobre isso.

828
00:55:25,540 --> 00:55:26,560
Alguém vai pagar por isso.

829
00:55:27,880 --> 00:55:28,880
Ah, sim, é melhor eles.

830
00:55:33,860 --> 00:55:35,440
Diga a Taylor que ligo amanhã, pessoal.
certo?

831
00:55:36,860 --> 00:55:37,860
Tudo bem.

832
00:55:42,080 --> 00:55:43,080
seguro lá fora.

833
00:55:58,840 --> 00:55:59,840
Olá, Demo.

834
00:56:01,220 --> 00:56:02,420
Sim, preciso que você me faça um favor.

835
00:56:05,480 --> 00:56:06,720
Traga Bubba para mim esta noite.

836
00:56:08,720 --> 00:56:09,860
Sim, o cara grande.

837
00:56:13,870 --> 00:56:14,870
Eu aposto.

838
00:56:44,200 --> 00:56:45,200
Ei, onde está aquele homem?

839
00:56:45,420 --> 00:56:46,420
Ele está no porta-malas.

840
00:56:48,120 --> 00:56:49,120
Tire a bunda dele.

841
00:56:53,680 --> 00:56:56,020
Cara, tire sua bunda daqui.
Onde diabos estamos, cara?

842
00:56:57,120 --> 00:56:58,320
É uma viagem longa, cara.

843
00:56:59,040 --> 00:57:00,040
Nego, você se cagou?

844
00:57:00,660 --> 00:57:01,660
Provavelmente sim, mano.

845
00:57:02,080 --> 00:57:03,140
Dê o fora daqui.

846
00:57:06,900 --> 00:57:08,340
Filho da puta forte e de aparência leve.

847
00:57:10,820 --> 00:57:11,820
O que está acontecendo, cara?

848
00:57:12,750 --> 00:57:14,170
Você tem um filho chamado Malcolm?

849
00:57:16,130 --> 00:57:17,370
Hum? Sim.

850
00:57:17,730 --> 00:57:20,050
Quer dizer, tudo depende, cara. E aí,
cara?

851
00:57:21,250 --> 00:57:24,090
Seu filho achou que seria uma boa ideia
pule meu filho hoje na escola.

852
00:57:25,710 --> 00:57:26,710
Ah Merda.

853
00:57:26,910 --> 00:57:30,250
Ah Merda. Esse era seu filho. Ele falando
sobre sua bunda. Ele gritou hoje.

854
00:57:30,510 --> 00:57:33,930
Ele voltou para casa se gabando e tal.
Você sabe o que eu quero dizer? Ele não estava realmente

855
00:57:33,930 --> 00:57:36,830
se gabando. Ele estava dizendo o quão mal ele se sentia.
Você sabe o que eu quero dizer? Porque ele estava

856
00:57:36,830 --> 00:57:37,830
tentando se defender.

857
00:57:38,100 --> 00:57:39,340
Essa merda não é necessária, cara.

858
00:57:39,580 --> 00:57:43,780
Eu realmente acredito nisso. Eu realmente acredito
isso, cara.

859
00:57:44,840 --> 00:57:46,240
Vamos, cara. Vamos colocar essa merda no chão,
mano.

860
00:57:46,620 --> 00:57:47,620
Vou te dizer uma coisa, cara.

861
00:57:48,820 --> 00:57:51,140
Serei honesto com todos vocês, cara. Eu não estou
Nunca contei essa merda a ninguém, certo?

862
00:57:51,960 --> 00:57:53,540
Essa merda é muito pessoal para mim, tudo
certo?

863
00:57:54,980 --> 00:57:57,840
Eu e meu filho não nos damos bem. Eu não posso
também sou um filho da puta, certo?

864
00:57:58,420 --> 00:57:59,540
Ele está sempre colocando as mãos em mim.

865
00:58:00,400 --> 00:58:01,820
Eu sou a porra do papai, certo?

866
00:58:03,020 --> 00:58:04,920
Estamos tentando levar esse cara para
escola, para igreja, cara.

867
00:58:05,140 --> 00:58:07,180
Merda, simplesmente não está clicando, cachorro. eu vou contar
você o que podemos fazer.

868
00:58:07,580 --> 00:58:08,580
Vamos com um plano.

869
00:58:08,860 --> 00:58:11,860
Que tal ficarmos todos juntos e todos nós
chutar a bunda dele? Sim, que tal isso

870
00:58:11,860 --> 00:58:12,839
merda, hein?

871
00:58:12,840 --> 00:58:14,920
Vou apenas configurá-lo e fazer com que pareça
como se fosse um acidente. Você sabe o que

872
00:58:14,920 --> 00:58:15,920
dizendo?

873
00:58:16,080 --> 00:58:17,080
Certo?

874
00:58:17,120 --> 00:58:19,220
Você sabe o que estou dizendo? Isso não é um
má ideia, certo?

875
00:58:21,540 --> 00:58:23,340
Eu nunca deveria foder aquela vadia gorda,
cara.

876
00:58:23,560 --> 00:58:25,680
Mas você sabe, isso me deixa bem. Às vezes
você só tem que ficar nisso

877
00:58:25,680 --> 00:58:29,260
filho da puta. Você está tentando sair. Ela
continue puxando você e merda. Você sabe

878
00:58:29,260 --> 00:58:32,500
o que estou dizendo? Você tem que deixar isso
merda solta. Você me sente? Cale a boca

879
00:58:36,859 --> 00:58:38,100
Você sabe, eu vou te dizer uma coisa.

880
00:58:39,440 --> 00:58:43,920
Já que seu filho acha que é uma boa ideia
pular meu filho na escola, acho que você

881
00:58:43,920 --> 00:58:45,580
deveria receber o mesmo tratamento, certo?

882
00:58:45,840 --> 00:58:46,920
Não, não, não, não, não, não.

883
00:58:47,420 --> 00:58:50,420
Por que? Você vai me fazer sofrer por isso
enxada mano?

884
00:58:50,980 --> 00:58:54,260
Porque você é um cara idiota. eu nunca
disse que não, senhor, ok?

885
00:58:54,760 --> 00:58:57,500
Todos neste mundo sabem que sou um
porra, mano idiota. Minha mãe ligou

886
00:58:57,500 --> 00:58:58,880
enxada mano. Esse é o meu apelido, cara.

887
00:58:59,140 --> 00:59:01,200
Todo mundo conhece essa merda. Por que você está agindo
surpreso com isso?

888
00:59:05,500 --> 00:59:06,500
Ei.

889
00:59:07,129 --> 00:59:08,129
Vocês todos o ouviram, G.

890
00:59:08,150 --> 00:59:09,470
Muito obrigado.

891
00:59:09,770 --> 00:59:10,770
Muito obrigado.

892
00:59:11,190 --> 00:59:12,990
Vamos fodê-lo. Ei, que porra é essa?

893
00:59:14,050 --> 00:59:15,670
Oh, Michael, ele está prestes a pegar seu
mãos, filho da puta.

894
00:59:15,950 --> 00:59:16,950
Oh, merda, noite. Ah Merda.

895
00:59:17,130 --> 00:59:18,130
Oh.

896
00:59:19,090 --> 00:59:20,090
Porra.

897
00:59:20,470 --> 00:59:21,470
Porra.

898
00:59:22,350 --> 00:59:23,350
Porra. Porra.

899
00:59:23,390 --> 00:59:24,430
Porra. Porra. Porra.

900
00:59:25,330 --> 00:59:25,790
Porra. Porra. Porra. Porra. Porra. Porra.
Porra. Porra. Porra. Porra. Porra. Porra.

901
00:59:25,790 --> 00:59:26,269
Porra. Porra.

902
00:59:26,270 --> 00:59:27,270
Porra. Porra. Porra. Porra. Porra. Porra.
Porra. Porra. Porra. Porra. Porra. Porra.

903
00:59:28,530 --> 00:59:29,530
Porra. Porra. Porra.

904
00:59:29,550 --> 00:59:30,550
Porra. Porra. Porra. Porra.

905
00:59:31,170 --> 00:59:32,170
Porra. Porra. Porra. Porra. Porra. Porra.
Porra. Porra. Porra.

906
00:59:32,510 --> 00:59:33,010
Porra. Porra. Porra. Porra. Porra. Porra.
Porra. Porra. Porra. Porra. Porra. Porra.

907
00:59:33,010 --> 00:59:33,010
Porra. Porra. Porra. Porra. Porra. Porra.
Porra. Porra. Porra. Porra. Porra. Porra.

908
00:59:33,010 --> 00:59:34,010
Porra. Porra. Porra. Porra. Porra. Porra.
Porra.

909
00:59:36,090 --> 00:59:37,590
Porra. Sim, é.

910
00:59:38,690 --> 00:59:41,650
Sim, você está olhando para cerca de 102.000
pés quadrados.

911
00:59:44,510 --> 00:59:45,810
O que vamos fazer sobre isso
espaço?

912
00:59:46,970 --> 00:59:50,110
Pense nisso. A vida acessível que
pode dar ao nosso povo?

913
00:59:52,790 --> 00:59:54,330
Com licença.

914
00:59:55,370 --> 00:59:57,290
O que você quer dizer quando diz nosso
pessoas?

915
00:59:58,330 --> 01:00:00,770
Quero dizer, nosso povo, como eu e meu
irmão.

916
01:00:02,510 --> 01:00:04,110
Você tem algum problema com nosso pessoal?

917
01:00:04,680 --> 01:00:06,500
Oh não. Não, não, não. Absolutamente não.

918
01:00:06,740 --> 01:00:10,120
Só estou dizendo que isso é muito legal
lugar aqui em Tyler, e queremos fazer

919
01:00:10,120 --> 01:00:11,480
certeza de que a propriedade mantém seu valor.

920
01:00:12,100 --> 01:00:13,420
Eu não entendo o que você quer dizer.

921
01:00:13,800 --> 01:00:14,800
Sim, eu também.

922
01:00:16,440 --> 01:00:21,760
O que quero dizer é, uh, tenho certeza que você vai
faça o que é certo com isso. Ah, tenho certeza que nós

923
01:00:21,760 --> 01:00:22,760
vontade. Sim.

924
01:00:23,760 --> 01:00:24,960
Quanto é isso, filho da puta?

925
01:00:26,560 --> 01:00:30,620
Bem, a propriedade custa cerca de US$ 100
por metro quadrado, então você está procurando

926
01:00:30,620 --> 01:00:33,020
aproximadamente em torno de... US$ 1.200.000.

927
01:00:34,359 --> 01:00:36,560
Sim, então... Ah,

928
01:00:37,400 --> 01:00:38,400
Demonstração.

929
01:00:38,700 --> 01:00:39,700
Ainda não.

930
01:00:39,740 --> 01:00:40,740
Resistir.

931
01:00:41,980 --> 01:00:43,040
Entraremos em contato com você.

932
01:00:43,520 --> 01:00:46,960
Aqui, pegue meu cartão e deixe-me
saiba quando estiver pronto.

933
01:00:47,180 --> 01:00:48,180
Sim, obrigado.

934
01:00:48,260 --> 01:00:49,440
Tenha um bom dia, Sr. Tanner.

935
01:00:50,220 --> 01:00:52,040
Tenha um bom dia também, senhor.

936
01:00:52,980 --> 01:00:53,980
Saúde.

937
01:00:54,940 --> 01:00:55,940
Porra.

938
01:00:57,860 --> 01:01:00,380
Porra, eu não suporto quando os manos começam
enviando mensagens subliminares. Ele provavelmente

939
01:01:00,380 --> 01:01:01,480
não pense que ele é negro, mano.

940
01:01:01,780 --> 01:01:03,060
Que porra você está fazendo, mãe?

941
01:01:04,040 --> 01:01:05,040
Relaxar.

942
01:01:06,200 --> 01:01:07,360
Nós vamos comprar este lugar.

943
01:01:08,540 --> 01:01:09,680
Só não dele.

944
01:01:14,240 --> 01:01:15,240
Meu mano.

945
01:01:16,200 --> 01:01:18,200
Vamos. Vamos comer alguma coisa.

946
01:01:19,920 --> 01:01:21,400
Maldito chefão.

947
01:01:25,760 --> 01:01:29,680
Já se passaram cerca de duas semanas assistindo
Ahmad sem contato.

948
01:01:30,700 --> 01:01:32,560
Mas acho que hoje é o dia.

949
01:01:34,700 --> 01:01:37,900
Sim, o dia é o dia.

950
01:01:42,060 --> 01:01:43,360
Olá, como vai?

951
01:01:43,720 --> 01:01:44,740
Olá, como vai?

952
01:01:45,780 --> 01:01:46,780
Cara, e aí, amor?

953
01:01:47,040 --> 01:01:50,620
Sim, sim, sim, eu já consegui
alguma coisa. Tenho um prato de peito chegando.

954
01:01:51,160 --> 01:01:52,160
Hum-hmm.

955
01:01:52,520 --> 01:01:53,660
Então, o que posso oferecer para você hoje?

956
01:01:54,440 --> 01:01:56,680
Hum, qual é a comida mais popular no seu
cardápio?

957
01:01:57,240 --> 01:01:58,240
Parece um taco.

958
01:01:58,480 --> 01:01:59,780
Sim, vamos.

959
01:02:00,730 --> 01:02:05,370
Combinação de três peças de carne e costela
prato. Você pode ficar muito mais barato

960
01:02:05,370 --> 01:02:06,370
obtenha-o diretamente da conexão.

961
01:02:07,350 --> 01:02:08,430
E correr o risco de ser morto.

962
01:02:08,650 --> 01:02:09,830
Como diabos eles vão descobrir
o dinheiro?

963
01:02:10,330 --> 01:02:12,430
Eles vão descobrir quando não mais
solicitando, no entanto.

964
01:02:13,030 --> 01:02:14,030
Eles vão conseguir o dinheiro.

965
01:02:15,010 --> 01:02:19,730
Você sabe o que? Vou levar a costela.
Tudo bem. Isso custará US$ 13,25.

966
01:02:20,330 --> 01:02:21,330
OK.

967
01:02:21,550 --> 01:02:22,550
Obrigado.

968
01:02:22,990 --> 01:02:23,990
Você gostaria de repetir?

969
01:02:24,030 --> 01:02:25,030
Não, estou bem.

970
01:02:25,910 --> 01:02:27,230
Então, se você for até o mapa.

971
01:02:27,500 --> 01:02:28,500
Traremos sua comida imediatamente.

972
01:02:32,980 --> 01:02:33,360
Por que

973
01:02:33,360 --> 01:02:41,920
ela

974
01:02:41,920 --> 01:02:43,220
continua aparecendo em todos os lugares que estamos?

975
01:02:43,820 --> 01:02:46,080
Digmo, tire seus gadgets, cara.

976
01:02:57,120 --> 01:02:58,260
Gary, você sabe.

977
01:02:58,620 --> 01:03:00,280
Você quer que o meu se sente com você?

978
01:03:00,520 --> 01:03:01,680
Eu acho.

979
01:03:06,140 --> 01:03:09,800
Então, Candy, deixe-me fazer uma pergunta.

980
01:03:10,180 --> 01:03:11,180
OK.

981
01:03:11,360 --> 01:03:17,420
Se você fosse um cara e você fosse
interessado nesta garota chamada Candy,

982
01:03:17,420 --> 01:03:18,420
você faz para chamar a atenção dela?

983
01:03:19,640 --> 01:03:23,300
Bem, primeiro, eu pediria o telefone dela
número.

984
01:03:24,020 --> 01:03:25,780
E se isso não funcionasse?

985
01:03:26,920 --> 01:03:28,240
Talvez ela não esteja interessada em você.

986
01:03:29,200 --> 01:03:30,360
Mas e se ela estiver?

987
01:03:32,240 --> 01:03:33,880
Bem, talvez ela não esteja.

988
01:03:35,400 --> 01:03:37,180
Sua linguagem corporal diz que sim.

989
01:03:38,100 --> 01:03:39,940
Talvez você esteja lendo a linguagem corporal dela
errado.

990
01:03:40,360 --> 01:03:41,360
Ah, mas não estou.

991
01:03:44,620 --> 01:03:45,900
Agora, isso é uma risada?

992
01:03:46,620 --> 01:03:47,459
Hum-hmm.

993
01:03:47,460 --> 01:03:49,820
Você sabe o que dizem, o riso é o
primeiro sinal de interesse.

994
01:03:51,380 --> 01:03:53,960
Tenho certeza que pode ser, mas, hum...

995
01:03:54,800 --> 01:03:58,780
Eu acho que talvez você devesse perguntar a ela
novamente e veja o que acontece.

996
01:04:00,480 --> 01:04:01,480
Bem,

997
01:04:01,660 --> 01:04:02,720
meu nome é Ahmad.

998
01:04:05,480 --> 01:04:08,460
E alguém já lhe disse que você tem um
lindo sorriso?

999
01:04:08,900 --> 01:04:10,280
Bem, não ultimamente.

1000
01:04:11,140 --> 01:04:12,140
Bem, você faz.

1001
01:04:12,640 --> 01:04:16,380
Você se importa se eu pegar seu número, então eu
posso te conhecer melhor?

1002
01:04:16,980 --> 01:04:18,980
E talvez, você sabe, levar você para passear
data?

1003
01:04:20,280 --> 01:04:21,280
Isso é muito fofo.

1004
01:04:21,710 --> 01:04:26,210
Que tal você me dar seu número e
Eu te ligo?

1005
01:04:26,710 --> 01:04:27,710
Tudo bem.

1006
01:04:27,910 --> 01:04:29,310
Eu definitivamente posso fazer isso.

1007
01:04:35,410 --> 01:04:38,250
Salve-o como Big Daddy e meu.

1008
01:04:41,010 --> 01:04:42,530
Acho que minha comida está pronta.

1009
01:04:47,030 --> 01:04:48,030
Ok, ok.

1010
01:04:48,430 --> 01:04:49,670
Bem, senhorita Candy?

1011
01:04:50,320 --> 01:04:53,560
Foi muito bom conhecer você. Foi
que bom ouvir você de novo também.

1012
01:05:18,259 --> 01:05:21,540
Sim, eu sei, querido, estive ocupado com
o clube e essas merdas. O que há com você?

1013
01:05:21,620 --> 01:05:22,620
Você está tornando isso um problema?

1014
01:05:26,620 --> 01:05:27,980
Sim, sim, isso é bom.

1015
01:05:28,380 --> 01:05:30,920
Ei, não tenha pressa. Você não pode foder
você mesmo.

1016
01:05:36,240 --> 01:05:38,340
Ah, sim, eu adoro doces, hein?

1017
01:05:40,880 --> 01:05:42,080
Merda, eu também estou.

1018
01:05:57,230 --> 01:05:58,510
Eu bati no maldito dedo do pé. Porra.

1019
01:06:02,370 --> 01:06:03,370
Deixe-me, querido.

1020
01:06:04,250 --> 01:06:07,290
Sim, sim, deixe-me tentar encontrar um curativo
bem rápido, querido. Deixe-me ligar para você

1021
01:06:07,290 --> 01:06:08,290
de volta.

1022
01:06:10,310 --> 01:06:11,310
Ok, dê brilho a ela.

1023
01:06:12,810 --> 01:06:13,850
Ela está realmente interessada.

1024
01:06:14,250 --> 01:06:15,450
Sim, eles estavam interessados ​​em quê?

1025
01:06:16,130 --> 01:06:17,130
Ela o fez ver alguma coisa?

1026
01:06:17,670 --> 01:06:19,490
Sim, ela vai fazer o que deveria
para.

1027
01:06:21,210 --> 01:06:22,210
Então,

1028
01:06:22,450 --> 01:06:23,770
essa foi a premissa principal.

1029
01:06:24,930 --> 01:06:26,630
Esta é a nossa última cena. Hum-hmm.

1030
01:06:38,440 --> 01:06:43,020
Esperei cerca de uma semana antes de ligar
ele.

1031
01:06:44,500 --> 01:06:45,960
Eu não queria que o resto jogasse.

1032
01:06:46,300 --> 01:06:47,700
Eu queria aproveitar o meu tempo.

1033
01:06:48,740 --> 01:06:54,100
Você sabe, quando você os faz esperar, é
torna o primeiro gancho mais agradável.

1034
01:07:06,660 --> 01:07:07,660
Sim, veja.

1035
01:07:10,080 --> 01:07:11,600
Eu te peguei em uma hora ruim?

1036
01:07:13,320 --> 01:07:14,320
Sim,

1037
01:07:16,100 --> 01:07:21,500
você sabe, estou ocupado com o trabalho,
então.

1038
01:07:24,540 --> 01:07:25,540
Imobiliária.

1039
01:07:28,280 --> 01:07:29,280
Realmente?

1040
01:07:31,940 --> 01:07:33,860
Ok, então o que você faz?

1041
01:07:38,879 --> 01:07:39,879
Legal, legal.

1042
01:07:45,920 --> 01:07:46,920
Legal.

1043
01:07:50,100 --> 01:07:51,100
Ah, uau.

1044
01:07:52,200 --> 01:07:53,920
Você está se movendo meio rápido, não é?
acha?

1045
01:07:57,780 --> 01:07:58,780
Bem,

1046
01:07:59,160 --> 01:08:00,960
como posso saber se você não é da Hawker?

1047
01:08:05,160 --> 01:08:07,140
Essa não era a resposta que eu estava procurando
para.

1048
01:08:10,560 --> 01:08:12,180
Então, quando você estava pensando?

1049
01:08:20,340 --> 01:08:21,340
Hum,

1050
01:08:22,200 --> 01:08:26,760
bem, tenho algumas propriedades para
vender, mas depois disso, estou acabado.

1051
01:08:27,399 --> 01:08:28,399
Cerca de oito?

1052
01:08:32,960 --> 01:08:33,960
OK.

1053
01:08:36,859 --> 01:08:38,960
Hum, na verdade, encontro você lá.

1054
01:08:44,620 --> 01:08:46,500
Tudo bem, parece bom.

1055
01:08:51,359 --> 01:08:54,399
Para alguns

1056
01:08:54,399 --> 01:09:01,240
razão, aquele telefonema parecia
diferente do que

1057
01:09:01,240 --> 01:09:02,240
outros.

1058
01:09:02,300 --> 01:09:04,680
Não consigo definir o que é, mas...

1059
01:09:05,520 --> 01:09:09,620
Era quase como uma escola secundária dos anos 90
sensação de acidente.

1060
01:09:12,660 --> 01:09:17,319
Foi uma sensação que eu não senti em
muito tempo.

1061
01:09:18,220 --> 01:09:22,520
E uma sensação de que estou ausente.

1062
01:09:33,000 --> 01:09:34,859
Sim, você quer. Eu era seu motorista do Uber.

1063
01:09:35,180 --> 01:09:38,800
A irmã conseguiu fazer suas moedas. Tenho mais
do que um trabalho. Ei, eu entendo isso.

1064
01:09:39,160 --> 01:09:40,500
Bem, eu irei em frente e levarei você para fora
por aqui, ok?

1065
01:09:41,479 --> 01:09:45,080
É um assento

1066
01:09:45,080 --> 01:09:50,399
levado. Seu nome é Candy?

1067
01:09:50,600 --> 01:09:51,640
Isso é. Esse sou eu.

1068
01:09:52,380 --> 01:09:53,380
Ei,

1069
01:09:54,100 --> 01:09:56,560
Quero dizer, o que você fez? Defina o todo
coloque para mim?

1070
01:09:57,500 --> 01:09:58,500
Acho que sim.

1071
01:09:59,520 --> 01:10:00,540
Realmente? Hum.

1072
01:10:01,680 --> 01:10:02,680
Isso é realmente impressionante.

1073
01:10:03,500 --> 01:10:06,360
Você sabe, eu pensei que você ia
me levante.

1074
01:10:07,700 --> 01:10:10,240
Não, eu só gosto de chegar atrasado na moda.

1075
01:10:10,560 --> 01:10:11,560
Oh sério?

1076
01:10:15,080 --> 01:10:16,080
Oi,

1077
01:10:17,600 --> 01:10:18,600
como vai você?

1078
01:10:19,080 --> 01:10:22,220
Estou indo muito bem. Meu nome é Lisa e
bem-vindo ao Michael.

1079
01:10:22,580 --> 01:10:25,580
Serei seu servidor hoje.
Posso trazer alguma bebida para vocês?

1080
01:10:26,700 --> 01:10:28,860
Quero um copo de risoto. Riscado?

1081
01:10:29,880 --> 01:10:30,880
Eu vou querer o mesmo.

1082
01:10:31,340 --> 01:10:32,380
Ok, para arriscar.

1083
01:10:33,060 --> 01:10:34,800
Agora, o que você sabe sobre o riscoto?

1084
01:10:35,880 --> 01:10:37,100
Esse é o meu vinho favorito.

1085
01:10:37,580 --> 01:10:39,740
Não. O que você sabe sobre o riscoto?

1086
01:10:40,160 --> 01:10:41,540
Esse é o meu vinho favorito.

1087
01:10:43,260 --> 01:10:46,080
Bem, vejo que temos algo em comum,
não é? Sim.

1088
01:10:47,140 --> 01:10:49,640
Então, alguma coisa aqui parece boa para você?

1089
01:10:50,500 --> 01:10:51,600
Não sei.

1090
01:10:51,940 --> 01:10:53,840
Eu esperava ter doces no cardápio.

1091
01:10:54,600 --> 01:10:56,220
Isso é muito simples ou muito cedo?

1092
01:11:05,429 --> 01:11:06,790
Para você.

1093
01:11:09,670 --> 01:11:15,050
A conversa dele é algo que eu
nunca realmente experimentei.

1094
01:11:15,550 --> 01:11:21,390
Quero dizer, este é o nosso primeiro encontro, e
parece que o conheço desde sempre.

1095
01:11:22,470 --> 01:11:24,390
Quer dizer, gostamos das mesmas coisas.

1096
01:11:24,930 --> 01:11:27,030
Rimos das piadas um do outro.

1097
01:11:28,830 --> 01:11:30,970
A maneira como ele olha para mim.

1098
01:11:34,410 --> 01:11:35,650
Há algo diferente nisso.

1099
01:11:35,910 --> 01:11:40,450
Eu sei que já a vi uma vez. eu
lembre-se do rosto dela. Lembro-me da forma dela.

1100
01:11:40,670 --> 01:11:45,090
Ela estava ótima. eu tenho que falar
e deixá-la saber quem eu sou hoje.

1101
01:11:45,410 --> 01:11:48,470
No fim da rua ou seja um menino,
isso vai mostrar meu rosto.

1102
01:11:48,730 --> 01:11:53,590
Diga a ela que eles têm duas garrafas e eu estou
no caminho. Eu fico protegido apenas em

1103
01:11:53,590 --> 01:11:57,710
ela quer fornicar. Ela me odeia
fumando, mas ela tolera minha companhia.

1104
01:11:58,330 --> 01:12:02,550
Ela meio que jura que não é do tipo que
segure uma arma para mim. Ela jura que vai fazer armadilhas

1105
01:12:02,570 --> 01:12:04,350
mas rappin é como isso é feito para mim.

1106
01:12:04,570 --> 01:12:07,670
Veja como ela está sorrindo e rindo,
é quando conversamos.

1107
01:12:07,950 --> 01:12:10,670
Preto do campo, proficiente, drogado, comendo
MTA.

1108
01:12:10,970 --> 01:12:13,850
Apenas venha para mim, venha para mim, melhor
venha para mim.

1109
01:12:17,450 --> 01:12:19,410
Já se passaram quase seis meses com Amon.

1110
01:12:21,030 --> 01:12:26,090
Por alguma razão, sinto-me protegido com
ele.

1111
01:12:28,220 --> 01:12:33,760
tão gentil comigo e isso me faz sentir
como uma senhora.

1112
01:12:34,760 --> 01:12:39,900
E com todos os outros clientes que tenho
tive, foi fácil ativar minhas emoções

1113
01:12:39,900 --> 01:12:43,520
e desligado porque a conexão não estava
lá.

1114
01:12:44,540 --> 01:12:46,960
A mente é diferente.

1115
01:12:47,300 --> 01:12:50,660
Quero dizer, pela primeira vez, eu realmente
importado.

1116
01:12:51,180 --> 01:12:52,600
E nesta noite,

1117
01:12:55,690 --> 01:12:58,010
Na verdade eu sei o que você está sentindo
gosto.

1118
01:13:00,110 --> 01:13:03,790
É só porque você é minha garota e você
ouve uma música e você não gosta

1119
01:13:03,790 --> 01:13:05,750
porque você pensa, vamos lá, cara, é um
canção, amor.

1120
01:13:06,730 --> 01:13:07,730
É uma música.

1121
01:13:08,050 --> 01:13:09,830
Eu consegui sair da minha zona de conforto.

1122
01:13:10,050 --> 01:13:11,050
Você sabe o que estou dizendo?

1123
01:13:12,570 --> 01:13:18,570
Podemos mantê-lo em segredo, baixo, baixo,
baixo?

1124
01:13:19,030 --> 01:13:20,570
Ninguém entendeu.

1125
01:13:42,900 --> 01:13:43,900
Já voltamos.

1126
01:14:01,640 --> 01:14:02,640
Se ninguém...

1127
01:14:56,390 --> 01:14:57,590
Ei, ei, venha aqui. Eu quero te mostrar
alguma coisa.

1128
01:15:08,150 --> 01:15:09,150
O que?

1129
01:15:09,910 --> 01:15:11,530
Está vendo aquele prédio bem aqui atrás de você?

1130
01:15:13,650 --> 01:15:14,930
Sim, eu não sei sobre isso.

1131
01:15:16,590 --> 01:15:20,330
Agora, quando eu era mais jovem, eu sempre
sonhava em poder retribuir

1132
01:15:20,330 --> 01:15:24,090
comunidade e fazer algo para ajudar todos
as pessoas que inventaram isso.

1133
01:15:27,150 --> 01:15:28,790
Bem, é definitivamente legal.

1134
01:15:29,050 --> 01:15:30,050
Hum-hmm.

1135
01:15:30,150 --> 01:15:31,690
É muito legal. Você sabe por quê?

1136
01:15:31,930 --> 01:15:34,550
Por que? Eu e meus irmãos compramos. O que?

1137
01:15:35,110 --> 01:15:36,110
Oh meu Deus.

1138
01:15:37,370 --> 01:15:38,370
Uau,

1139
01:15:38,910 --> 01:15:39,809
isso é legal.

1140
01:15:39,810 --> 01:15:43,470
Sim. Quando éramos mais jovens, nunca tivemos
qualquer dinheiro.

1141
01:15:43,690 --> 01:15:49,790
Você sabe, Demo estava sempre se metendo
problema. Minha mãe estava sempre gastando

1142
01:15:49,790 --> 01:15:53,290
sob fiança e advogados e tudo mais
mais.

1143
01:15:58,410 --> 01:16:01,310
Você sabe, tínhamos prateleiras para gavetas.

1144
01:16:03,310 --> 01:16:05,970
E eu disse, quer saber, eu não quero
viver mais assim.

1145
01:16:07,470 --> 01:16:09,310
Eu não quero viver assim
novamente.

1146
01:16:10,270 --> 01:16:12,230
E eu não quero que nenhum de nosso povo
viva assim.

1147
01:16:15,590 --> 01:16:17,290
Então, onde está sua mãe?

1148
01:16:19,970 --> 01:16:22,630
Ela morreu há dez anos.

1149
01:16:25,290 --> 01:16:29,160
Demo foi preso por último. Foi só...
Demais para ela, ela teve um ataque cardíaco.

1150
01:16:30,760 --> 01:16:32,380
Vamos, sinto muito.

1151
01:16:36,980 --> 01:16:37,980
Sim.

1152
01:16:39,060 --> 01:16:44,560
Então o que decidimos fazer, decidimos
dê o nome dela a este complexo.

1153
01:16:46,080 --> 01:16:47,640
É chamado de Complexo Margie Lou.

1154
01:16:49,380 --> 01:16:50,380
Depois de sua mãe.

1155
01:16:50,960 --> 01:16:51,960
Sim.

1156
01:16:53,420 --> 01:16:54,420
Depois da minha mãe.

1157
01:16:55,120 --> 01:16:56,400
Isso é tão fofo.

1158
01:16:57,750 --> 01:16:59,630
Garota, do que você está falando? Eu não estou
doce. Eu sou um bandido.

1159
01:17:00,170 --> 01:17:01,810
Rapaz, seu traseiro não é nenhum bandido.

1160
01:17:06,550 --> 01:17:07,550
Ei,

1161
01:17:10,870 --> 01:17:13,730
Quero levar você a algum lugar amanhã.

1162
01:17:16,430 --> 01:17:17,770
Quero levar você para ser meu filho.

1163
01:17:19,210 --> 01:17:21,010
Realmente? Ei, sério.

1164
01:17:22,030 --> 01:17:23,310
Você deve realmente gostar de mim.

1165
01:17:23,950 --> 01:17:27,170
Quero dizer, você sempre fala sobre ele, mas
você nunca me pediu para ser seu filho.

1166
01:17:27,740 --> 01:17:30,400
Cara, você sabe, eu gosto disso.

1167
01:17:31,940 --> 01:17:35,100
Espere, não vai haver nenhum bebê
drama da mamãe e nada disso, certo?

1168
01:17:35,460 --> 01:17:36,460
Drama da mamãe bebê?

1169
01:17:36,700 --> 01:17:40,700
Sim. Vamos lá, você não precisa se preocupar
sobre isso. Eu te disse, sou um bandido.

1170
01:17:41,480 --> 01:17:43,700
Sério.

1171
01:17:44,000 --> 01:17:45,640
Bem, mal posso esperar para conhecê-lo.

1172
01:17:48,060 --> 01:17:49,060
Vamos.

1173
01:17:49,880 --> 01:17:50,880
Vamos dar um passeio.

1174
01:17:55,300 --> 01:17:56,300
Quer assistir ao show?

1175
01:18:55,080 --> 01:18:56,340
Seu cabelo também fica grande.

1176
01:18:57,440 --> 01:18:58,520
Por que você não corta o cabelo dele?

1177
01:18:59,160 --> 01:19:00,960
Ei, bem, eu tenho alguém que quero que você conheça
conhecer.

1178
01:19:01,980 --> 01:19:03,120
Devontae, esta é Candace.

1179
01:19:03,580 --> 01:19:04,780
Candace, este é Devontae.

1180
01:19:05,120 --> 01:19:07,080
Olá, você é tão lindo.

1181
01:19:09,840 --> 01:19:12,540
E Liz, esta é Candace.

1182
01:19:12,880 --> 01:19:13,880
Candace, esta é a Liz.

1183
01:19:13,940 --> 01:19:15,120
Oi, como vai?

1184
01:19:15,660 --> 01:19:16,660
Doce, não é?

1185
01:19:17,120 --> 01:19:18,019
Sim, sim.

1186
01:19:18,020 --> 01:19:20,160
OK. Como vai você? Sim, estou bem.

1187
01:19:21,380 --> 01:19:23,740
Sim, sim, vamos fazer isso, certo?

1188
01:19:24,040 --> 01:19:24,919
Vamos.

1189
01:19:24,920 --> 01:19:28,420
Liz, por que você e Candace não vão brincar
bem, ok?

1190
01:19:29,020 --> 01:19:30,020
Rapaz, tchau.

1191
01:19:32,280 --> 01:19:36,860
Vamos, deixe-me ver.

1192
01:19:37,620 --> 01:19:39,760
Ok, você está trabalhando nisso há um
pouquinho, né?

1193
01:19:40,020 --> 01:19:41,460
Veja se você aperta essa espiral.

1194
01:19:42,720 --> 01:19:44,980
Pegue a bola. Duas mãos. Olhos no
bola.

1195
01:19:49,340 --> 01:19:50,680
Ele deve gostar de você.

1196
01:19:51,140 --> 01:19:53,460
Ele não traz mulheres por perto, não é?
ele?

1197
01:19:53,740 --> 01:19:55,660
Quero dizer, ele é um cara legal.

1198
01:19:56,040 --> 01:19:57,040
Eu sei.

1199
01:19:58,940 --> 01:20:01,020
Então, qual é o problema de vocês?

1200
01:20:02,280 --> 01:20:04,080
Essa é uma pergunta que eu deveria estar fazendo
você.

1201
01:20:05,400 --> 01:20:10,340
Bem, quero dizer, realmente não há acordo. Nós
nos conhecemos há cerca de seis meses e estamos indo

1202
01:20:10,340 --> 01:20:11,340
forte desde então.

1203
01:20:12,340 --> 01:20:14,920
Interessante. Então, você trabalha?

1204
01:20:15,220 --> 01:20:18,260
Você gosta dele ou do dinheiro dele? Desculpa
meu?

1205
01:20:19,950 --> 01:20:23,030
Que tipo de relacionamento vocês dois
tem que você precisa se preocupar

1206
01:20:23,030 --> 01:20:26,970
finanças? Suas finanças determinarão
se você é um profissional de curto ou longo prazo

1207
01:20:26,970 --> 01:20:31,690
requerente. Ele pode trazer meu filho por perto
você, e eu não preciso que ele fique também

1208
01:20:31,690 --> 01:20:33,750
apegado a alguém que não é genuíno.

1209
01:20:35,010 --> 01:20:38,190
Bem, acho que você pode perceber pelas minhas ações
que sou genuíno.

1210
01:20:39,470 --> 01:20:41,610
Suas ações são o que estou observando.

1211
01:20:42,070 --> 01:20:44,710
Escute, eu não dou a mínima para o que
você e Ahmad fazem.

1212
01:20:44,930 --> 01:20:48,710
Apenas mantenha meu filho fora disso, se houver
motivos por trás de seu relacionamento com

1213
01:20:48,710 --> 01:20:49,710
ele.

1214
01:20:51,550 --> 01:20:52,550
Ei.

1215
01:20:52,970 --> 01:20:54,330
Ok, irmãzinha.

1216
01:20:55,830 --> 01:20:56,950
Você seja bom.

1217
01:20:58,370 --> 01:21:02,270
Ei, eu tenho que ir. Algo veio
para cima. Tudo bem.

1218
01:21:02,790 --> 01:21:07,510
Ei, você, meu cara, seja bom, tudo
certo? Eu vou te ver amanhã,

1219
01:21:07,510 --> 01:21:08,510
certo?

1220
01:21:08,870 --> 01:21:13,110
Diga à senhorita Candace que foi muito bom
conhecendo você. Foi muito bom o encontro

1221
01:21:13,110 --> 01:21:14,830
você. Foi um prazer conhecer você também.

1222
01:21:18,070 --> 01:21:19,070
Está tudo bem?

1223
01:21:19,290 --> 01:21:20,670
Sim. Está tudo bem.

1224
01:21:28,590 --> 01:21:30,990
Você se divertiu hoje, querido?

1225
01:22:14,700 --> 01:22:15,700
Ei, o que houve?

1226
01:22:16,220 --> 01:22:17,300
Deveria estar te perguntando isso.

1227
01:22:18,540 --> 01:22:19,620
Vamos, cara. O que você quer dizer?

1228
01:22:20,620 --> 01:22:21,720
O que você quer dizer com o que quero dizer?

1229
01:22:22,440 --> 01:22:23,960
Maude, estou ligando para você há meses.

1230
01:22:24,600 --> 01:22:29,260
Vamos, cara. Droga, mano. Quero dizer,
literalmente meses. Nenhum texto. Sem telefone

1231
01:22:29,840 --> 01:22:31,920
Vamos, cara. Vamos. eu estive
arrepiante, cara. Vamos.

1232
01:22:32,280 --> 01:22:33,280
Você está relaxando.

1233
01:22:34,880 --> 01:22:35,880
Sim.

1234
01:22:37,820 --> 01:22:38,820
É com a velha?

1235
01:22:45,980 --> 01:22:52,440
Você sabe o que vamos, cara, eu sei, eu sei
Eu a amo, você a ama, sim

1236
01:22:52,440 --> 01:22:58,620
Você sabe que porra você é

1237
01:22:58,620 --> 01:23:03,880
Você é o maldito chefão

1238
01:23:03,880 --> 01:23:09,860
eu tenho

1239
01:23:09,860 --> 01:23:16,250
tenho feito pesquisas sobre ela e ninguém.
Sim, mano. E ninguém. Quero dizer, porra

1240
01:23:16,250 --> 01:23:18,450
ninguém sabe quem é essa mulher.

1241
01:23:19,230 --> 01:23:21,730
Liguei para todos os agentes imobiliários em
tempo.

1242
01:23:22,230 --> 01:23:23,230
Ninguém ouviu falar de seus doces.

1243
01:23:23,510 --> 01:23:27,350
Ok, então você está monitorando ela agora?
Sim, mano. Estou mantendo o controle sobre ela.

1244
01:23:27,950 --> 01:23:31,330
Porque você é um maldito chefão. Por que
isso não está registrado para você?

1245
01:23:32,370 --> 01:23:33,370
Droga, Ahmaud.

1246
01:23:34,790 --> 01:23:38,230
Você tem investimentos, mano. Você tem
ter cuidado com as pessoas que você coloca

1247
01:23:38,230 --> 01:23:39,230
em torno do seu maldito círculo.

1248
01:23:40,140 --> 01:23:43,500
Quero dizer, você está tão chicoteado
por causa da buceta de novo? Estou chicoteado porque

1249
01:23:43,500 --> 01:23:46,180
finalmente com alguém que amo. Não, mano.
Você é chicoteado porque continua

1250
01:23:46,180 --> 01:23:47,400
ficando atrás da porra da buceta.

1251
01:23:49,700 --> 01:23:50,700
Ei, me escute, cara.

1252
01:23:51,160 --> 01:23:52,160
Eu te amo, mano.

1253
01:23:52,540 --> 01:23:55,620
Mas eu não sou o mesmo garotinho que
costumava bater na mãe por causa do trabalho,

1254
01:23:55,700 --> 01:23:57,340
OK? Você entende isso?

1255
01:23:58,480 --> 01:23:59,480
Ok, não.

1256
01:23:59,620 --> 01:24:03,580
Não. Veja, toda aquela merda que você costumava fazer
para tentar me humilhar, para ter poder

1257
01:24:03,580 --> 01:24:05,980
está acima de mim, certo? Essa merda está feita.

1258
01:24:07,100 --> 01:24:08,420
Sim, você está certo.

1259
01:24:08,990 --> 01:24:12,690
Você está certo. Eu sou o maldito Rei
Panda. Nunca se esqueça dessa merda.

1260
01:24:19,910 --> 01:24:21,830
Mano, eu não estou tentando ter problemas com
você.

1261
01:24:22,990 --> 01:24:23,990
Eu não sou.

1262
01:24:26,110 --> 01:24:27,950
Eu só não sei sobre a velha, isso é
tudo.

1263
01:24:29,490 --> 01:24:30,590
E você tem que ter cuidado.

1264
01:24:32,110 --> 01:24:33,730
Pare de trazer essa besteira, mano.

1265
01:24:34,230 --> 01:24:35,650
Caramba, não passamos disso?

1266
01:24:37,650 --> 01:24:38,650
Você sabe o que?

1267
01:24:40,170 --> 01:24:41,170
Você sabe o que? Você tem razão.

1268
01:24:41,890 --> 01:24:42,789
Você tem razão.

1269
01:24:42,790 --> 01:24:46,550
Veja, toda essa merda que acabamos de conversar
sobre aqui mesmo, sobre toda essa merda,

1270
01:24:46,630 --> 01:24:48,310
você sabe, estou feliz que você fez isso.

1271
01:24:49,230 --> 01:24:52,630
Porque, veja, isso me fez melhor. Isso fez
me transformando no monstro que sou hoje.

1272
01:24:53,510 --> 01:24:57,490
Sim, eu não sou Godzilla. eu sou
filho da puta do King Konga. Você nunca

1273
01:24:57,490 --> 01:24:58,690
vida esqueça essa merda.

1274
01:24:59,490 --> 01:25:01,550
Eu comando toda essa merda.

1275
01:25:02,370 --> 01:25:03,370
Isto é meu.

1276
01:25:09,870 --> 01:25:10,870
Eu sou?

1277
01:25:16,770 --> 01:25:17,770
Eu sou?

1278
01:25:18,830 --> 01:25:20,350
Sou o guardião do meu irmão?

1279
01:25:24,510 --> 01:25:25,510
Sim.

1280
01:25:26,490 --> 01:25:27,750
Eu sempre estarei.

1281
01:25:35,810 --> 01:25:36,850
Foda-se esse chapéu.

1282
01:26:03,530 --> 01:26:04,530
O bebê estava errado.

1283
01:26:05,890 --> 01:26:09,050
Não, não, estou apenas, uh, estou passando
muito agora.

1284
01:26:10,090 --> 01:26:11,770
OK. Você precisa de um tempo sozinho?

1285
01:26:13,170 --> 01:26:14,170
Não.

1286
01:26:15,170 --> 01:26:17,370
Na verdade, você estar aqui comigo faz
tudo melhor.

1287
01:26:21,810 --> 01:26:22,810
Tipo, como?

1288
01:26:25,330 --> 01:26:28,870
Se eu, ah...

1289
01:26:30,920 --> 01:26:35,240
Eu te mostrei uma coisa, mas você prometeu
para não ficar bravo comigo pelo julgamento.

1290
01:26:36,800 --> 01:26:42,720
Bem, eu não vou te julgar, mas estar bravo
para você, não posso compensar.

1291
01:26:45,520 --> 01:26:46,780
Eu respeito isso.

1292
01:26:49,680 --> 01:26:52,560
Mas, querido, nós dissemos que não iríamos manter
segredos um do outro.

1293
01:26:53,640 --> 01:26:55,240
Quero dizer, como devemos saber?

1294
01:26:58,440 --> 01:26:59,440
Certo.

1295
01:27:00,970 --> 01:27:01,970
Deixe-me mostrar uma coisa.

1296
01:27:31,400 --> 01:27:33,200
Lembre-se que eu disse que possuímos um monte de
negócios?

1297
01:27:33,880 --> 01:27:35,540
Sim, mas a propriedade está no
restaurante.

1298
01:27:37,000 --> 01:27:39,380
Sim, bem, é pago através de drogas
dinheiro.

1299
01:27:42,780 --> 01:27:45,360
Você ainda está vendendo?

1300
01:27:50,100 --> 01:27:51,100
Sim.

1301
01:27:57,260 --> 01:27:58,980
É meu irmão que fica me ligando.

1302
01:28:01,440 --> 01:28:02,740
Estamos secos há um minuto.

1303
01:28:05,480 --> 01:28:09,380
Mas meu pescoço ficou comprimido.

1304
01:28:11,600 --> 01:28:13,840
Então agora estou procurando um novo emprego.

1305
01:28:16,900 --> 01:28:18,380
Então por que você simplesmente não sai?

1306
01:28:22,720 --> 01:28:24,240
Há muitas pessoas de quem depender.

1307
01:28:25,940 --> 01:28:27,000
Eles precisam do dinheiro.

1308
01:28:29,160 --> 01:28:33,680
Quero dizer, eu realmente não fico por perto assim
mais isso, mas eu só ganho o dinheiro

1309
01:28:33,680 --> 01:28:34,680
e coloque-o.

1310
01:28:37,020 --> 01:28:40,800
Você sabe, eu nunca teria pensado
isso sobre você.

1311
01:28:41,340 --> 01:28:45,360
Quero dizer, você não olha, não fala, nem mesmo
agir como o papel.

1312
01:28:46,820 --> 01:28:48,320
Isso porque esses são traficantes de drogas.

1313
01:28:48,740 --> 01:28:49,740
Bem,

1314
01:28:50,500 --> 01:28:51,500
Eu sou um empresário.

1315
01:28:53,760 --> 01:28:55,080
Bem, não consigo perceber a diferença.

1316
01:29:00,640 --> 01:29:03,380
Ah, eu e meu irmão éramos mais novos.

1317
01:29:04,820 --> 01:29:09,880
Quando eu tinha 18 anos, fomos parados em
aquela droga no carro.

1318
01:29:10,920 --> 01:29:12,100
O que aconteceu?

1319
01:29:14,160 --> 01:29:15,920
Ele assumiu a acusação e foi para a prisão.

1320
01:29:17,800 --> 01:29:18,800
São 10 anos.

1321
01:29:21,400 --> 01:29:22,400
Uau.

1322
01:29:22,860 --> 01:29:23,860
Isso é longo.

1323
01:29:29,930 --> 01:29:31,330
É um vínculo que não pode ser quebrado.

1324
01:29:33,490 --> 01:29:35,850
É o que nos empurra. É o que nos mantém
indo.

1325
01:29:37,310 --> 01:29:39,970
É o que é para todas as pessoas que ele
trouxe quem precisava.

1326
01:29:40,850 --> 01:29:42,770
Quem precisava disso para sobreviver.

1327
01:29:45,110 --> 01:29:47,010
Acho que nunca pensei nisso assim
isso.

1328
01:29:49,230 --> 01:29:53,930
Acho que estou acostumado com homens gananciosos que
nunca tenha o suficiente.

1329
01:29:58,440 --> 01:30:01,360
Meu pai disse que um homem ganancioso é perigoso
cara.

1330
01:30:03,500 --> 01:30:04,640
Eles vão usar você.

1331
01:30:05,560 --> 01:30:06,660
Eles vão abusar de você.

1332
01:30:07,800 --> 01:30:09,680
Eles farão o que for preciso para conseguir
tudo.

1333
01:30:12,860 --> 01:30:14,620
Diz que você precisa tomar cuidado com eles.

1334
01:30:15,680 --> 01:30:17,960
Mantenha os olhos abertos ao vê-los
vindo.

1335
01:30:18,780 --> 01:30:19,780
Vá embora.

1336
01:30:21,000 --> 01:30:22,180
Vá embora rápido.

1337
01:30:28,200 --> 01:30:29,200
Eu vejo.

1338
01:30:30,500 --> 01:30:32,820
Seu pai era um homem sábio.

1339
01:30:37,460 --> 01:30:39,720
Amar, não posso mentir para você.

1340
01:30:40,920 --> 01:30:43,900
Nunca conheci um homem como você antes.

1341
01:30:45,600 --> 01:30:49,120
Quero dizer, é apenas um tipo diferente de
sentir e viver.

1342
01:30:51,540 --> 01:30:52,940
E não sei se isso vai acontecer.

1343
01:30:54,380 --> 01:30:57,020
Estou com você.

1344
01:31:03,850 --> 01:31:05,010
Estou feliz que você costumava dizer isso.

1345
01:31:08,810 --> 01:31:12,070
Você sabe que eu nunca deixo nada de ruim acontecer
para você, certo?

1346
01:31:14,010 --> 01:31:15,010
Sim,

1347
01:31:15,630 --> 01:31:16,630
você faz.

1348
01:31:31,799 --> 01:31:35,800
Ouvi-lo me fez perceber como
muita vida real e existência real.

1349
01:31:36,820 --> 01:31:42,020
Quero dizer, ele continua no jogo
porque ele tem pessoas que dependem dele.

1350
01:31:42,980 --> 01:31:46,800
E eu tenho Jamal, Tasha e Mace
dependendo de mim.

1351
01:31:48,000 --> 01:31:51,040
Quero dizer, por quanto tempo devo permitir que eles
ser minha responsabilidade?

1352
01:31:56,820 --> 01:31:59,020
Bem, filho da puta, vá embora!

1353
01:32:01,040 --> 01:32:01,779
Ei, ei, querido.

1354
01:32:01,780 --> 01:32:04,380
Diga para não brincar comigo, cara. eu vou quebrar
seu maldito pescoço.

1355
01:32:04,680 --> 01:32:05,659
Precisamos conversar.

1356
01:32:05,660 --> 01:32:06,660
Você está me ouvindo?

1357
01:32:06,860 --> 01:32:08,200
Ei, cara, deixe-me responder, cara.

1358
01:32:08,680 --> 01:32:09,680
Corrija isso.

1359
01:32:11,720 --> 01:32:14,980
E aí, amor? Olha, quanto tempo mais
temos que esconder esse relacionamento?

1360
01:32:16,120 --> 01:32:18,540
Quer dizer, estou farto disso. Quero dizer,
sério, quando poderemos

1361
01:32:18,540 --> 01:32:21,180
de volta? Querido, querido, querido, querido, querido, espere
ligado. Apenas seja paciente.

1362
01:32:22,620 --> 01:32:25,220
Vou nos tirar desta cidade. Isso
não demorará muito. Você sabe o que é engraçado,

1363
01:32:25,340 --> 01:32:26,340
Jamal?

1364
01:32:26,420 --> 01:32:29,760
Você tem dito a mesma merda
coisa. Quer dizer, eu tenho ouvido o

1365
01:32:29,760 --> 01:32:34,200
música nos últimos três anos. Mas ainda assim,
você vê um filho da puta aqui.

1366
01:32:35,760 --> 01:32:37,180
Pergunta. E aí?

1367
01:32:38,520 --> 01:32:45,060
Se você não é leal ao seu amigo, o que
faz você pensar

1368
01:32:45,060 --> 01:32:47,540
que eu acho que você vai ser leal
eu?

1369
01:32:49,300 --> 01:32:52,840
Você está falando sério agora,
Jamal? Você está realmente me perguntando isso

1370
01:32:52,840 --> 01:32:56,120
pergunta? Quero dizer, você não sabe que está
fazendo exatamente a mesma coisa?

1371
01:32:56,400 --> 01:32:57,400
Completamente diferente.

1372
01:32:57,620 --> 01:32:58,620
Oh sério?

1373
01:32:59,080 --> 01:33:00,620
Porque você está transando com ela, mano.

1374
01:33:01,720 --> 01:33:03,700
O filho da puta do José Advogado. Seu mano.

1375
01:33:04,780 --> 01:33:08,660
Foda-se, Jamal. Agora, foda-se você também. Porra
você. Você tem que acabar com essa merda.

1376
01:33:26,440 --> 01:33:29,740
aqui fora. Eu pensei que estávamos nos preparando para ir
algum lugar de verdade. Sim, eu trouxe você

1377
01:33:29,740 --> 01:33:31,240
aqui para te mostrar que eu posso ser
romântico.

1378
01:33:31,920 --> 01:33:35,920
Romântico? Eu pensei que estávamos indo para um
encontro com velas e toalhas de mesa e

1379
01:33:35,920 --> 01:33:36,920
comida e vinho.

1380
01:33:36,960 --> 01:33:39,960
Este é o encontro com o seu ingrato
bunda. Você poderia, por favor, calar a boca?

1381
01:33:40,220 --> 01:33:43,640
O que? Sim, estou tentando mostrar a você um
ótimo momento. Você não vê as estrelas, o

1382
01:33:43,640 --> 01:33:44,599
lua, as nuvens?

1383
01:33:44,600 --> 01:33:46,380
Olha como é lindo aqui.

1384
01:33:47,160 --> 01:33:48,820
Você deveria estar feliz por eu ter trazido você para fora
aqui.

1385
01:33:50,300 --> 01:33:52,040
Porque eu trouxe você aqui porque eu
te amo.

1386
01:33:52,960 --> 01:33:54,300
E eu quero te mostrar um bom momento.

1387
01:33:55,400 --> 01:33:56,400
Ah, papai.

1388
01:33:57,200 --> 01:33:58,200
OK.

1389
01:34:00,140 --> 01:34:02,360
Ok, acho que podemos ir ao nosso encontro.

1390
01:34:03,680 --> 01:34:04,680
Oh.

1391
01:34:05,240 --> 01:34:06,240
Sim.

1392
01:34:07,540 --> 01:34:09,820
Oh meu Deus. Eu acho que é assim que acontece,
hein?

1393
01:34:10,520 --> 01:34:14,200
Oh meu Deus. Eles me lembram muito da minha
vovó e seu homem.

1394
01:34:14,560 --> 01:34:17,700
Sua avó age assim, de verdade.
Ah Merda. Garota, sua avó está louca.

1395
01:34:18,180 --> 01:34:19,540
Não, não somos loucos.

1396
01:34:21,500 --> 01:34:23,160
Então, qual é a sua história?

1397
01:34:23,690 --> 01:34:24,830
Essa é a minha história. O que você quer dizer?

1398
01:34:25,870 --> 01:34:26,870
O que você quer?

1399
01:34:27,270 --> 01:34:28,270
O que eu quero?

1400
01:34:29,630 --> 01:34:33,030
Eu provavelmente quero asas de limão e pimenta, algumas
batatas fritas.

1401
01:34:33,390 --> 01:34:35,090
O que você quer de uma mulher?

1402
01:34:35,610 --> 01:34:36,610
De uma mulher?

1403
01:34:37,090 --> 01:34:41,690
Hum. O que você está me investigando agora? Não. É isso
o que é isso? Só estou tentando ver o que

1404
01:34:41,690 --> 01:34:42,690
sua linguagem de amor é.

1405
01:34:43,330 --> 01:34:45,130
Qual é a minha linguagem do amor.

1406
01:34:46,310 --> 01:34:48,290
Eu provavelmente diria lealdade.

1407
01:34:49,490 --> 01:34:54,790
Para mim e tudo o que fazemos, eu e
meu irmão, há tantas pessoas que

1408
01:34:54,790 --> 01:34:56,430
depende de nós e confia em nós.

1409
01:34:57,450 --> 01:34:59,830
Então eu gostaria de alguém que fosse leal
meu lado.

1410
01:35:00,110 --> 01:35:01,110
Você sabe o que eu quero dizer?

1411
01:35:01,630 --> 01:35:02,630
Eu entendo.

1412
01:35:04,170 --> 01:35:08,430
Bem, minha linguagem de amor são palavras de
afirmação.

1413
01:35:08,750 --> 01:35:13,510
Então eu gosto quando alguém faz o que quer
dizem que vão fazer e eles

1414
01:35:13,510 --> 01:35:14,409
siga em frente.

1415
01:35:14,410 --> 01:35:15,410
Oh sério? Realmente?

1416
01:35:15,610 --> 01:35:22,470
Ok, ok. Então deixe-me dizer, se eu contasse
você, eu não sei, tipo, eu tenho que beijar

1417
01:35:22,470 --> 01:35:23,470
você agora.

1418
01:35:24,180 --> 01:35:27,660
Portanto, eu tenho que seguir em frente e
faça isso porque eu disse isso.

1419
01:35:28,500 --> 01:35:32,220
Certo? Você tem que seguir em frente.
Realmente? Sim. Bem, deixe-me tentar então.

1420
01:35:32,560 --> 01:35:35,520
Quantos burros?

1421
01:35:38,960 --> 01:35:44,020
Um pequeno toque físico, pelo que vejo.

1422
01:35:44,500 --> 01:35:45,500
Sim, você sabe.

1423
01:35:46,280 --> 01:35:48,140
Todo homem gosta de ser tocado, eu acho.

1424
01:35:50,040 --> 01:35:51,080
Bem, isso é uma coisa boa.

1425
01:35:51,380 --> 01:35:52,480
Sim, com certeza.

1426
01:35:52,940 --> 01:35:53,940
E você?

1427
01:35:55,500 --> 01:35:59,600
Gosto de todos esses pequenos momentos de qualidade.
Tempos de qualidade.

1428
01:36:00,020 --> 01:36:01,900
Como passear no parque aqui.

1429
01:36:02,180 --> 01:36:05,120
Gostaria de lhe dar o sol, a lua, o
estrelas. Sim, tudo isso.

1430
01:36:07,640 --> 01:36:10,320
Você tem que se vestir assim. Oh,
realmente? Sim.

1431
01:36:10,680 --> 01:36:12,880
Ah, isso é bom. Eu vou conseguir isso
camisa quando ele terminar.

1432
01:36:13,240 --> 01:36:14,240
Sim.

1433
01:36:15,320 --> 01:36:16,320
Oh.

1434
01:36:16,820 --> 01:36:17,820
Isso é tão divertido.

1435
01:36:18,100 --> 01:36:19,100
Está feliz.

1436
01:36:41,390 --> 01:36:42,390
E aí, amor?

1437
01:36:42,450 --> 01:36:43,450
Você está bem?

1438
01:36:45,850 --> 01:36:47,730
Droga, querido. Olhe para esse filho da puta,
homem.

1439
01:36:49,010 --> 01:36:50,030
O que você está fazendo aqui?

1440
01:36:50,370 --> 01:36:51,450
O que estou fazendo aqui?

1441
01:36:51,710 --> 01:36:52,770
Eu estive ligando para você.

1442
01:36:53,350 --> 01:36:54,990
OK. Bem, estive ocupado.

1443
01:36:55,750 --> 01:36:58,270
O que diabos isso significa? Eles não são
nunca te impediu de ligar antes

1444
01:36:58,270 --> 01:36:59,270
fazendo check-in.

1445
01:36:59,610 --> 01:37:01,050
Bem, as coisas são um pouco diferentes agora.

1446
01:37:02,510 --> 01:37:03,530
O que você quer dizer com diferente?

1447
01:37:04,790 --> 01:37:05,790
Jamal, estou fora.

1448
01:37:06,270 --> 01:37:07,690
Você ouve esse filho da puta, querido?

1449
01:37:08,050 --> 01:37:09,070
Diga a ele que vejo você sair.

1450
01:37:09,580 --> 01:37:11,500
Foda-se você, eu e você fora. Eu não vou
faça isso.

1451
01:37:11,840 --> 01:37:14,240
Não, não, não, não, não, não, não.

1452
01:37:15,620 --> 01:37:19,540
Microfone. Não, não, não, não, não, não. Você vai
me mate depois de todas as coisas que temos

1453
01:37:19,540 --> 01:37:20,239
passou?

1454
01:37:20,240 --> 01:37:21,760
Foda-se essa merda pela qual passamos.

1455
01:37:22,200 --> 01:37:24,240
É sobre mim e Mike.

1456
01:37:24,740 --> 01:37:25,980
Não, não, não, não, não, ok.

1457
01:37:26,280 --> 01:37:28,220
Ok, ok, ok. Eu farei isso, ok.

1458
01:37:28,880 --> 01:37:31,600
Olha, apenas me leve até o final do
semana, ok?

1459
01:37:32,080 --> 01:37:35,340
Acho que sei onde guardar esse dinheiro.
Ah, você sabe onde guardar esse dinheiro.

1460
01:37:37,260 --> 01:37:40,360
Mas você sabe o que? Eu acho que nós apenas vamos
fique com esse filho da puta até você

1461
01:37:40,360 --> 01:37:42,080
fazer. O que você pensa sobre esse dinheiro?

1462
01:37:42,360 --> 01:37:44,060
Não sei. Podemos ir buscar uma mulher até
está feito.

1463
01:37:44,300 --> 01:37:47,620
Cara, foda-se esse cara. Mas o negócio é
negócio.

1464
01:37:48,880 --> 01:37:49,880
Está tudo bem, garoto.

1465
01:37:50,020 --> 01:37:52,360
Sim, acho que vi um ao entrar.
Venha aqui, querido.

1466
01:37:52,700 --> 01:37:53,700
Está tudo bem.

1467
01:37:54,500 --> 01:37:59,040
Você sabe como eu fico às vezes quando eu
começar a ficar um pouco frustrado. Mas

1468
01:37:59,040 --> 01:38:00,340
sabe, querido, esta é a última vez.

1469
01:38:01,140 --> 01:38:03,540
OK? Estamos apenas tentando conseguir esse dinheiro.

1470
01:38:04,780 --> 01:38:07,820
E vocês não saem da cidade como nós
sempre faça. Você sabe como isso acontece

1471
01:38:07,820 --> 01:38:08,820
cidade. Estamos bem.

1472
01:38:09,480 --> 01:38:11,120
Você me ouviu? Vamos sair disso
filho da puta.

1473
01:38:12,340 --> 01:38:13,600
O quê, você não vai me acompanhar até o
porta?

1474
01:38:24,740 --> 01:38:25,740
O que,

1475
01:38:27,080 --> 01:38:28,520
Não consigo receber nenhum beijo do meu amor agora?

1476
01:38:30,500 --> 01:38:32,380
Ok, ok, ok, ok.

1477
01:38:34,540 --> 01:38:35,540
Essa é minha garota. Essa é minha garota.

1478
01:38:39,040 --> 01:38:40,040
Espere.

1479
01:38:41,380 --> 01:38:42,600
Eu conheço aquele cara.

1480
01:38:48,640 --> 01:38:52,440
Você me ouviu? É o último.

1481
01:38:53,200 --> 01:38:54,520
Estou de olho nisso.

1482
01:38:55,900 --> 01:38:56,900
Companheiro, vamos arrasar.

1483
01:39:16,180 --> 01:39:17,940
Foda-se, você me mandou uma mensagem para 9 -1 -1 e
coisas.

1484
01:39:19,040 --> 01:39:20,300
Onde diabos está, cara?

1485
01:39:20,620 --> 01:39:22,500
O local estava quente ou algo assim? O que
porra está acontecendo?

1486
01:39:22,720 --> 01:39:23,980
Acabei de mandá-lo dar uma volta.

1487
01:39:26,020 --> 01:39:27,020
Qual é o problema com isso?

1488
01:39:32,840 --> 01:39:37,900
Que porra é essa?

1489
01:39:39,780 --> 01:39:41,100
Não é nem a pior parte.

1490
01:39:42,180 --> 01:39:43,460
O que você quer dizer com não é o pior
parte?

1491
01:39:46,060 --> 01:39:47,520
Aquele cara aí, cara, o conhece.

1492
01:39:48,100 --> 01:39:49,100
E?

1493
01:39:49,180 --> 01:39:50,320
Ele estava trancado com ela.

1494
01:39:50,860 --> 01:39:54,440
O nome dele é Jamal. Aparentemente, ele esteve
falando sobre como ele e sua equipe estavam

1495
01:39:54,440 --> 01:39:56,040
andando por aí preparando uma grande droga
negócios.

1496
01:39:58,320 --> 01:39:59,580
Que porra você está tentando me dizer?

1497
01:39:59,980 --> 01:40:03,680
Que porra você está tentando me dizer
agora?

1498
01:40:05,960 --> 01:40:08,360
Candy era a mulher que ele usou para armar
os alvos.

1499
01:40:10,700 --> 01:40:11,700
Configurar?

1500
01:40:13,900 --> 01:40:14,940
Isso é uma merda.

1501
01:40:15,480 --> 01:40:18,980
Tudo bem, isso é besteira, cara.
Nego, por que você não pode acreditar na verdade

1502
01:40:18,980 --> 01:40:19,980
quando está bem na sua frente?

1503
01:40:20,060 --> 01:40:23,240
Ok, eu não sei o que diabos fazer
acredite. Nego, aquela vadia está usando você

1504
01:40:23,240 --> 01:40:24,240
seu maldito dinheiro.

1505
01:40:27,520 --> 01:40:28,520
Egoísta, cara.

1506
01:40:28,600 --> 01:40:31,040
Não, não, veja isso aí, isso é
porra egoísta.

1507
01:40:31,340 --> 01:40:35,400
E o fato de você poder trazer o homem
nessa merda, você fez com que ele vigiasse

1508
01:40:35,400 --> 01:40:40,200
também? Isso é egoísta, cara. eu sou
tentando proteger você nessa porra

1509
01:40:40,200 --> 01:40:41,500
negócio. Não, você está tentando proteger
você mesmo.

1510
01:40:42,240 --> 01:40:44,520
Isso é tudo que você se importa é
você mesmo, porra.

1511
01:40:45,070 --> 01:40:46,770
Essa é a única coisa que você se importa
sobre.

1512
01:40:47,350 --> 01:40:48,350
Eu sou?

1513
01:40:49,310 --> 01:40:50,310
Eu sou?

1514
01:41:22,080 --> 01:41:23,080
De onde você é?

1515
01:41:24,580 --> 01:41:25,800
Eu sou do Mississipi.

1516
01:41:27,460 --> 01:41:28,540
Não minta para mim, porra.

1517
01:41:29,380 --> 01:41:30,680
Você sabe que possuo muitas propriedades.

1518
01:41:31,040 --> 01:41:34,000
Eu tenho muitos amigos. E eu tive um
deles procuram seu número de telefone,

1519
01:41:34,300 --> 01:41:36,380
E eles são engraçados. Eles acham que
não consegui encontrar você.

1520
01:41:37,340 --> 01:41:39,740
Então vou te perguntar mais uma
hora da porra. De onde você é?

1521
01:41:42,740 --> 01:41:44,740
Só estou tentando entender por que você está perguntando
eu isso.

1522
01:41:47,280 --> 01:41:48,119
De onde você é?

1523
01:41:48,120 --> 01:41:49,120
Porra, você é de onde?

1524
01:41:51,020 --> 01:41:53,700
Sou de uma pequena cidade em Austin.

1525
01:41:57,440 --> 01:41:58,440
Quem é sua mãe?

1526
01:41:59,500 --> 01:42:01,900
Eu posso explicar.

1527
01:42:02,140 --> 01:42:04,960
Ah, você pode explicar? Eu posso explicar isso.
Você pode explicar, porra?

1528
01:42:05,460 --> 01:42:09,200
Não! Você pode explicar? Você se chama
tentando me roubar? Não, não, não.

1529
01:42:23,340 --> 01:42:27,360
Eu até te contei, mãe. Eu posso fazer isso. Não, eu
disse a ele que eu poderia fazer isso.

1530
01:42:27,780 --> 01:42:31,440
Não, eu não estou fazendo isso. Você não me quer
para matar você, porra. Você não fode

1531
01:42:31,440 --> 01:42:32,440
me ame.

1532
01:42:34,060 --> 01:42:37,120
Não, eu te amo. eu juro que não estou fazendo
isso.

1533
01:42:38,060 --> 01:42:39,060
Não,

1534
01:42:39,340 --> 01:42:40,600
não, não, não, não.

1535
01:42:41,160 --> 01:42:42,360
Por favor, por favor.

1536
01:43:09,470 --> 01:43:10,470
Saia da cidade

1537
01:44:06,030 --> 01:44:07,870
Você nunca sabe quando seu tempo acaba.

1538
01:44:08,790 --> 01:44:12,050
E sua nova vida pode parar em um assunto
de segundos.

1539
01:44:12,350 --> 01:44:14,710
E não há nada que você possa fazer sobre isso.

1540
01:44:15,990 --> 01:44:17,090
Mas aceite.

1541
01:44:22,310 --> 01:44:23,930
Você vai me matar também?

1542
01:44:26,110 --> 01:44:27,690
Não, eu machuquei muito meu irmão.

1543
01:44:28,830 --> 01:44:30,270
Levante sua bunda. Vamos.

1544
01:44:52,280 --> 01:44:53,280
Ei,

1545
01:45:10,880 --> 01:45:11,880
cara,

1546
01:45:15,200 --> 01:45:16,200
que porra você quer?

1547
01:45:16,440 --> 01:45:20,060
Huh? Que porra você quer? Nós já
falei sobre isso. Que porra você quer?

1548
01:45:22,220 --> 01:45:23,220
Tenho algo para você.

1549
01:45:24,300 --> 01:45:25,520
Do que diabos você está falando?

1550
01:45:26,180 --> 01:45:31,340
Que porra ela está fazendo aqui?

1551
01:45:31,640 --> 01:45:33,140
Ei, que porra você está fazendo aqui?

1552
01:45:33,820 --> 01:45:34,820
Acalme-se, mano.

1553
01:45:35,860 --> 01:45:37,320
Ela estava disposta a morrer por você.

1554
01:45:37,640 --> 01:45:38,940
Eu acho que você está seguro.

1555
01:46:00,190 --> 01:46:01,890
Eu te amo. Eu te amo. Eu te amo.

1556
01:46:04,050 --> 01:46:05,050
Sim.

1557
01:46:06,810 --> 01:46:07,970
Você vai acabar com isso depois de mim.

1558
01:46:28,910 --> 01:46:31,230
Você sabe, o amor é muito egoísta.

1559
01:46:31,990 --> 01:46:33,590
Não importa quem machuca.

1560
01:46:34,790 --> 01:46:36,230
Ele vai conseguir o que quer.

1561
01:46:37,130 --> 01:46:41,590
As pessoas saem à procura daquele homem que
parece Michael B. Jordan ou o

1562
01:46:41,590 --> 01:46:43,250
mulher que se parece com Cardi B.

1563
01:46:43,930 --> 01:46:50,510
Quando o tempo todo, aquela pessoa que está
projetado para você, especialmente para você,

1564
01:46:50,630 --> 01:46:53,490
estará lá esperando por você
observe-os.

1565
01:46:55,310 --> 01:47:00,030
Pode não ser o que os outros gostam, mas como
contanto que você esteja feliz, isso é tudo

1566
01:47:00,030 --> 01:47:01,030
importa.

1567
01:47:02,290 --> 01:47:04,950
Estou feliz por finalmente ter encontrado aquele
para mim.

1568
01:47:06,370 --> 01:47:10,110
Estou genuinamente feliz e livre.

1569
01:47:12,070 --> 01:47:15,130
Existe alguma lealdade neste jogo?

1570
01:47:16,890 --> 01:47:19,210
Com base na minha história, não é.

1571
01:47:38,570 --> 01:47:39,970
Obtenha os objetivos mais elevados.

1572
01:47:40,530 --> 01:47:42,350
Ela está entre os dez primeiros.

1573
01:47:42,650 --> 01:47:46,310
Se você olhar as pesquisas, às vezes
ela vai conseguir.

1574
01:47:46,590 --> 01:47:51,530
Se você comparar a imagem dela, se você tiver
alguma conversa pesada, se ela vai piscar

1575
01:47:51,530 --> 01:47:53,030
você e lhe oferecer alguns.

1576
01:47:54,590 --> 01:47:56,510
É incrível ver toda essa garota.

1577
01:47:56,890 --> 01:47:58,530
Faça você pensar que vai conseguir o
pérolas.

1578
01:47:58,950 --> 01:48:01,470
Dê a você todos os sabores que você gosta.

1579
01:48:07,950 --> 01:48:10,030
Mergulhar muito não adianta.

1580
01:48:10,970 --> 01:48:16,770
Os homens adoram o jeito que ela anda. Eles
dê a ela todo o dinheiro. Ela nem está

1581
01:48:16,770 --> 01:48:17,770
uma bomba.

1582
01:48:18,250 --> 01:48:24,870
Ela é a mais doce do mundo. Truque
ou tratar é um esporte. Você pode vencer ou

1583
01:48:24,870 --> 01:48:25,870
você pode perder.